Réflexions d’un pratiquant de 87 ans sur l’enquête judiciaire contre Jiang Zemin

(Minghui.org)

Par un pratiquant de la province de Fujian

(Clearwisdom.net)

Je suis un pratiquant de 87 ans originaire de la province de Fujian. J’ai commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Aujourd’hui j’ai appris qu’un juge espagnol avait émis une commission rogatoire contre Jiang Zemin et j’en suis extrêmement satisfait. Je pense que c’est une rétribution que Jiang a bien méritée, il a tant de sang sur les mains.

Depuis que le Falun Dafa a été rendu public en mai 1992, il a conquis d’innombrables personnes, et j’en fais partie. La pratique m’a permis d’être en bonne santé et d’avoir l’esprit en paix. Ma famille est ravie de tous ces bienfaits.

Par haine et jalousie, l’ancien leader du PCC, Jiang Zemin, a lancé une violente persécution contre le Falun Gong. Le régime est allé jusqu’à mettre en scène une « immolation » sur la Place Tiananmen pour tromper toute la nation et diffamer le Falun Gong.

Peu de temps après que la persécution ait commencé, je suis allé au Bureau provincial des lettres et des appels, pour clarifier la vérité sur le Falun Gong. Le département de la sécurité publique à arrêté tous les représentants du Falun Gong. Bien que je ne sois pas un représentant à proprement parler, comme j’étais là, j’ai été arrêté par des agents du Département provincial de la sécurité publique. J’ai été soumis à un interrogatoire pendant plus de dix heures. J’ai été menacé et l’on m’a dit que si je ne révélais pas la prétendue « organisation du Falun Gong » et admettais que j’avais distribué des dépliants sur le Falun Gong, je serais envoyé en camps de travaux forcés ou en prison. Ils m’ont demandé de faire un choix. Je ne me suis pas laissé intimider. Je croyais fermement que la justice pouvait vaincre le mal. Quand ils ont vu qu’ils n’obtiendraient rien de moi, ils m’ont dit de rentrer chez moi et de bien réfléchir. Ils voulaient aussi que nous soyons « amis », signifiant que je devais leur fournir des informations. Ils rêvaient.

Début 2000, je suis allé faire appel pour le Falun Gong à Pékin. J’y ai vu beaucoup de pratiquants sur la Place Tiananmen qui déployaient des banderoles « Falun Dafa est bon ! » ou « Zhen-Shan-Ren est bon ! » Il y avait aussi des pratiquants occidentaux. Ils ont été emmenés dans des fourgons de police. Tiananmen Square était devenu un lieu de prédilection pour Jiang et son régime pour persécuter les pratiquants de Falun Gong innocents.

J’ai moi-même été arrêté et emmené au Bureau représentatif de la province à Pékin avant d’être ramené chez moi. Ensuite on m’a fait payer une amende, on m’a réduit ma retraite et mes avantages au travail ont été supprimés. Mon nom était sur une liste noire et mon téléphone était sur écoute. Mon domicile était surveillé et j’étais suivi partout où j’allais. J’ai perdu toute liberté. Mon entreprise et le comité de mon quartier m’ont forcé à assister à une séance de lavage de cerveau. Beaucoup de pratiquants que je connaissais ont été envoyés en camps de travaux forcés ou en hôpitaux psychiatriques, condamnés, on leur a injecté des substances inconnues. Et pourtant aucun de nous ne s’est vengé, ni n’a répondu aux injures. Nous avons essayé de clarifier les faits aux policiers qui nous frappaient dans l’espoir de les aider.

Trois femmes de l’Université normale de Fujian, Mme Ye Qiaoming, Mme Wang Xiuqin, et Mme Fan Kejun, ont récemment été arrêtées par Zhou Xun et d’autres officiers de la Division de la sécurité domestique de la ville de Fuzhou. Les officiers ont agi comme des voyous, ils sont entrés par effraction chez les pratiquantes, ont confisqué leurs ordinateurs, leurs téléphones portables et autres effets personnels. Maintenant ces trois pratiquantes risquent d’être jugées. Je demande à Jiang Zemin et Luo Gan : « Quels crimes ont-elles commis ? Est-on coupable d’un crime pour avoir simplement refusé de renoncer à ses convictions ? C’est vous qui agissez comme des criminels, c’est vous qui êtes coupables ! »

Heureusement suite aux initiatives pour clarifier la vérité, de plus en plus de gens dans le monde demandent que justice soit rendue au Falun Gong. La mise en accusation de Jiang Zemin par la cour espagnole est une immense satisfaction pour les gens. Cela montre que Jiang Zemin et son régime vont finir par être jugés devant une Cour de justice digne de ce nom, et que la justice va triompher du mal.

J’espère que de plus en plus de gens en Chine vont se réveiller et quitter le PCC et ses organismes affiliés. Il ne faut pas permettre au PCC de continuer ses exactions.

Traduit de l’anglais en France