(Minghui.org)

Un jour, je suis allé à la banque pour obtenir quelques liquidités. La caissière a glissé ma carte bancaire sur un lecteur de cartes et a dit : « La bande magnétique de votre carte ne fonctionne pas. Vous devez la remplacer. » Elle m’a demandé de l’essayer sur une autre machine. Elle ne fonctionnait pas. Alors, je lui ai demandé ce que je devais faire. Elle a dit : « J’ai besoin de votre carte d’identité personnelle pour la remplacer. » Sans hésiter, j’ai dit : « Je n’en ai pas. » Alors, elle a dit : « Vous devez faire une nouvelle demande ou utiliser une carte d’identification provisoire. » Peu importe le genre d’excuses que j’essayais d’utiliser, elle ne voulait rien faire sans ma carte d’identité.

Alors, je suis allé au poste de police local pour faire la demande d’une carte d’identité temporaire. Quand ils ont su que je n’étais pas un résident local, ils m’ont dit de retourner dans ma ville natale à la place. Je n’avais pas le temps. J’ai donc parlé à un compagnon pratiquant pour voir si nous pouvions trouver quelqu’un pour nous aider. Alors j’ai pensé, je devrais retourner et parler honnêtement avec la banque et profiter de cette occasion pour leur clarifier la vérité.

Je suis retourné à la banque et j’ai parlé au directeur de la banque. Je lui ai dit que ma carte d’identité était retenue par le poste de police local depuis dix ans. « Pourquoi ? », m’a-t-il demandé : « Tout simplement parce que je pratique le Falun Gong, Maintenant vous voyez combien il est embêtant pour moi de ne pas avoir de carte d’identité. » « Pourquoi n’êtes-vous pas retourné au poste de police pour leur demander de vous la redonner. » J’ai répondu : « Je l’ai fait à de nombreuses reprises. Il m’ont demandé d'insulter mon Maître. J’ai refusé et j’ai raisonné avec eux, mais ils n’ont pas voulu me la redonner. Qu’est-ce que je dois faire dans ces circonstances? »

Le directeur a dit : « Eh bien, je n’ai jamais rencontré ce genre de situation auparavant. Laissez-moi d’abord parler à mes superviseurs. » Un peu plus tard, le directeur a donné le feu vert au caissier et lui a dit de remplacer la carte magnétique. Le caissier m’a demandé de remplir un formulaire. Mais avant de commencer, il m'a dit : « Donnez-moi votre carte bancaire. » Il a glissé ma carte sur le lecteur de carte et un miracle s’est produit. La bande magnétique, à ce moment-là, a fonctionné.

Après avoir terminé la transaction, le directeur a dit : « Falun Dafa est décidément bon; ça marche immédiatement. »

Je pense que c’est parce que le Maître m’a aidé, voyant que mon xinxing avait atteint le point juste. J’ai plus tard compris la vérité que « La cultivation dépend de soi et le gong dépend du Maître. » (Zhuan Falun)

Traduit de l'anglais au Canada