Une pratiquante accusée à tort et battue brutalement par le personnel du Bureau 610

(Minghui.org)

Une pratiquante accusée à tort et battue brutalement par le personnel du Bureau 610

Le 26 septembre 2009 vers 9 heures, la pratiquante de Falun Gong Mme Xuehua, a été kidnappée par les agents du Parti communiste chinois (PCC) de son village, pendant qu'elle faisait ses courses au supermarché. Elle est du Groupe 1, village de Paifangwan, ville de Xinjian, district de Shunqing, dans l'agglomération de Nanchong, province du Sichuan. La violence utilisée par les agents a provoqué la colère de la foule qui s'est rassemblée autour d'eux. À ce moment, à voix très haute, deux hommes ont faussement accusé Mme He Xuehua de vendre aux gens des médicaments contrefaits toxiques, quelque chose de totalement étranger au Falun Gong. Les deux hommes l'ont ensuite battue brutalement et ont incité les spectateurs à faire de même. Une grande partie de ses cheveux a été arrachée, et sa tête a été meurtrie et coupée. Elle était couverte d'hématomes et sa poitrine et ses côtes ont été blessées. Plus tard, on a découvert que cet incident avait été arrangé par les fonctionnaires du Bureau 610 du district de Shunqing, dans l'agglomération de Nanchong.

L'incident a commencé lorsque trois membres du PCC - Lin Gang, Zheng Xiaogang et Ren Zhigang du village de Paifangwan, ville de Xinjian – ont saisi Mme He et ont tenté de la forcer à les suivre. Les trois hommes ont traîné Mme He sur plusieurs dizaines de mètres jusqu'à un stationnement à l'extérieur de l'entrée ouest du marché. A ce moment-là, plus d'une centaine de personnes s'étaient rassemblées autour de toute cette agitation. Des personnes ont été indignées par ce qui se passait, se sont fâchées contre les trois hommes, et ont crié: « Pourquoi retenez-vous cette personne sans une bonne raison ? » La foule a exigé que les trois hommes montrent leur identification et ont attendu leur réponse. La situation était dans une impasse jusqu'à ce que soudainement, deux hommes se précipitent sur Mme He et se mettent à la battre brutalement. Ils criaient: « Cette femme est responsable des injections toxiques » et ils ont incité plusieurs badauds à se joindre au passage à tabac. Pour finir, Mme He s'est évanouie sous les coups. Lorsqu'elle a repris conscience et a ouvert les yeux, elle était entourée par des policiers en uniforme et un homme vêtu en civil. L'homme en civil était Yu Xiangming, chef du Bureau 610 du district de Shunqing. Par la suite, Mme He a été emmenée au centre de lavage de cerveau de Xishan-Yangrenwan dans l'agglomération de Nanchong. C'était la quatrième fois qu'on l'envoyait dans un centre de lavage de cerveau.

Le 27 septembre 2009, le chef du centre de lavage de cerveau Fu Shaolin a dit à Mme He : « Yu Xiangming a dit que tu étais la personne responsable des injections toxiques » C'est alors que Mme He Xuehua s'est rendu compte qu'elle avait été la cible d'une machination mise en place par le Bureau 610 de la ville de Nanchong.

Au centre de lavage de cerveau, les pieds de Mme He ont été blessés alors qu'elle tentait de s'enfuir. En conséquence, elle pouvait à peine marcher. L'administrateur Fu Shaolin n'a pas permis aux autres détenus de lui apporter de la nourriture au premier étage, en disant : « Laissez-la ramper jusqu'en bas si elle veut manger. »

Le 3 octobre 2009, à 22h00, Fu Shaolin s'est rendu dans la chambre de Mme He, et a dit : « He Xuehua, nous n'avons pas peur que tu t'enfuies. Ce jour-là (en référence au moment où Mme He avait été battue au supermarché), si ton fils ne s'était pas présenté, tu aurais été battue à mort. »

Au centre de lavage de cerveau où se trouvait Mme He, il y avait deux autres pratiquantes. L'une d'elles était Mme Cui Pingrong, âgée de 60 ans, originaire de la ville de Qingju dans l'agglomération de Nanchong. Avant son arrestation, elle habitait chez son fils dans la ville de Shenzhen. Alors que Mme Cui prenait soin de sa belle-sœur à l'hôpital, le personnel local du PCC l'a emmenée en garde à vue de l'hôpital au centre de lavage de cerveau de Nanchong.

L'autre pratiquante était Mme Nie Jinxiu, du comté de Peng'an, dans l'agglomération de Nanchong et âgée d'environ 70 ans. Elle avait auparavant été persécutée et emprisonnée un an et demi au camp de travaux forcés pour femmes de Nanmusi de la ville de Zizhong, province du Sichuan. Cette fois, elle avait été emmenée directement au centre de lavage de cerveau de Xishan dans l'agglomération de Nanchong par le personnel du Bureau 610.

Le 25 octobre 2009, les trois pratiquantes ont été libérées.

Organismes et personnes impliquées dans la persécution :

Chef du centre de lavage de cerveau Fu Shaolin, homme de plus de 50 ans
Fonctionnaire du centre de lavage de cerveau, Peng Dongsheng, homme de plus de 60 ans
Fonctionnaire du centre de lavage de cerveau, Wang Changming, homme de plus de 50 ans

Bureau 610 dans l'agglomération de Nanchong :
Directeur Yang Ze: 86-817-2245598 (Domicile), 86-13086365448 (Portable), 86-817-3693663
Directeur-adjoint Wang Yong, âgé de plus de 40 ans : 86-817-2242413 (Bureau)

Traduit de l'anglais au Canada