(Minghui.org)

Wang Yu, ancien secrétaire adjoint du Congrès du Peuple de la province du Hubei et ancien président de l'organisation du PCC dans le Hubei, a reçu une copie des Neuf commentaires sur le Parti communiste d'un ami en 2005. En 2006, quand son ami lui a parlé de démissionner du PCC, il a dit : « C'est d'accord de démissionner, mais je ne peux pas le faire ouvertement – les répercussions seraient trop grandes. » Son ami l'a aidé à démissionner du PCC avec un pseudonyme.

Wang Yu est décédé le 25 avril 2008, à l'âge de 90 ans. Peu de temps après, sa fille, Mme Wang Sanying, a été emmenée de chez elle parce qu'elle pratiquait le Falun Gong. L'après-midi du 3 juin 2008, Mme Wang Sanying a été rappelée chez elle par son travail, un policier local a dit qu'ils étaient en train de mener un recensement de la population. Le policier Zhai Zhongqi a pénétré dans la chambre de Mme Wang Sanying pour fouiller, mais celle-ci lui a dit de partir. Zhai Zhongqi n'a pas renoncé et a contrôlé Mme Wang depuis dehors. Plus tard, il a appelé pour que des policiers viennent du commissariat et de l'équipe de sécurité nationale. Ceux-ci ont alors pénétré par effraction chez elle et l'ont emmenée sans montrer aucun document légal. Mme Wang a été illégalement jugée le 31 octobre 2008. Le 21 janvier 2009, elle a été condamnée à quatre ans de prison.

Nous pensons qu'il était acceptable [pour les autorités locales] que les gens fassent des exercices pour garder le corps en bonne santé et pour cultiver notre cœur, si nous pratiquions à la maison. Maintenant que Mme Wang a été condamnée à quatre ans de prison, nous sommes tous très inquiets. Cette condamnation qui donne les frissons est inacceptable. Actuellement nous ne travaillons pas, alors nous n'avons aucune ressource et nous ne pouvons pas aider à protéger les membres de la famille de Wang Yu. Emplis d'une profonde tristesse, nous avons décidé de témoigner et de publier le fait que M. Wang a démissionné du PCC avant de mourir.

Lorsque le Falun Gong a commencé à être persécuté, certains parents de M. Wang ont été emmenés en prison alors qu'ils allaient à Pékin pour faire appel, M. Wang a dit : « Ce n'est d'aucune utilité de commencer une campagne comme la Révolution Culturelle, ce n'est également pas juste d'arrêter les gens qui font les exercices de Falun Gong. » Ses parents sont venus le voir une fois libérés. M. Wang a simplement voulu savoir la situation et n'a jamais été contre le Falun Gong. En 2002, quand le Falun Gong a été gravement persécuté, il était très inquiet.

Parce que la fille de M. Wang pratique le Falun Gong, la police l'a emmenée de chez elle, utilisant la « sécurité pour les Jeux Olympiques » comme excuse. La police, la cour et le système judiciaire fabriquent des charges, ignorent les lois et les faits, ils déclarent que faire les exercices de Falun Gong et posséder des documents sur le Falun Gong sont des crimes, afin de pouvoir la condamner à quatre ans de prison. Sa famille a maintenant de la peine à joindre les deux bouts. Si M. Wang Yu savait ce qui s'est passé, il se sentirait très déçu et triste, il serait heureux d'avoir démissionné de cette organisation perverse qui persécute le peuple ouvertement.

Traduit de l'anglais en Suisse le 29 mars 2009