(Minghui.org)
Par Chen Yun & Wang Jin - Equipe d’Epoch Times
Mme Schröter, professeur de musique, a apprécié le spectacle Shen Yun à Dresde en Allemagne (Jason Wang/The Epoch Times) |
DRESDE,
Allemagne—Dans la belle Dresde, également connue comme
la Florence du Nord, un spectacle unique a été présenté
au Kulturpalast (Palais de la culture). La compagnie Shen Yun
Performing Arts basée à New York a apporté la
culture traditionnelle chinoise, couvrant ses 5 000 ans d’histoire,
et l'a présentée à travers la danse, la musique
et le chant aux habitants de Dresde.
Le
public a montré son appréciation par deux rappels de
rideau avant la conclusion finale.
.
Mme Schröter, un professeur de musique, spécialisée
dans le violon, enseigne à l’école de musique de
Dresde. Elle a passée un an et demi en Asie et de ce fait elle
a plus qu’une petite idée sur la culture chinoise. Un de
ses étudiants l’a invitée à voir le
spectacle Sen Yun au Kulturpalast.
Mme
Schröter a été très impressionnée
par les danses chinoises et les mouvements des danseurs: “C’est
impressionnant et merveilleux la façon dont la culture est
présentée à travers des danses et la façon
dont elle est exprimée par les danses. Cela est
particulièrement visible dans les mouvements de mains."
Le
morceau jouée par la virtuose de l’erhu Zi Xiaochun a
été selon elle, la partie la plus mémorable du
spectacle. " C’est vraiment quelque chose de spécial.
C’est ce que j’aime entendre quand je vais voir un tel
spectacle."
“Excellent!
Ce qu’on voit sur scène est très agréable.
Les costumes sont magnifiques. Beaucoup d' efforts ont été
mis dans ce spectacle et tout a été fait de façon
merveilleuse.”
Mme
Schröter pense que la danse classique chinoise est vraiment très
symbolique et que
la danse folklorique a également une
très grade importance dans la danse chinoise.
She
said the show was exceptionally well done and "I thank the
artists for all of this."
Elle
a trouvé le spectacle exceptionnellement bien fait et a “
remercié les artistes pour tout cela.”
“Très
coloré… Intéressant… très beau”
Parmi
le public se trouvait aussi Mme Bublinski-Westhof qui dirige la
branche saxonne du Département de migrations et de réfugiés.
Son mari et elle ont voyagé une heure depuis Chemnitz pour
voir le spectacle.
Mme
Bublinski-Westhof a recouru à des superlatifs pour décrire
le spectacle: “Très coloré, très
intéressant, très beau” et elle a aimé les
danses pleines de puissance.
Elle
a également apprécié la combinaison de la
musique chinoise et occidentale jouée par l’orchestre.
.
L’orchestre
de Shen Yun Performing Arts réunit deux des plus grandes
traditions de musique classique, chinoise et occidentale dans une
fusion magistrale. Avec des instruments occidentaux comme base
l’orchestre produit une tonalité musicale chinoise grâce
à une variété d’instruments chinois.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: Shen Yun Performing Arts en Amérique du Nord