Un occidental apprend la vérité sur la persécution

(Minghui.org)

En Europe et aux États-Unis, beaucoup de gens ne sont pas au courant du Falun Gong et de la persécution en Chine. Pour les Occidentaux, en particulier les Chrétiens, lorsqu’ils pensent à la persécution, ils se remémorent celle des Chrétiens par les Romains, qui a débuté avec la crucifixion de Jésus et qui s’est perpétuée pendant 300 ans. Une fois, lors d’un voyage en Turquie, j’ai pu voir des villes complètes souterraines où des milliers de Chrétiens s’étaient cachés, pour éviter une mort certaine s’ils étaient attrapés par les Romains. Les premiers Chrétiens avaient la volonté de donner leur vie pour protéger leur cultivation-pratique chrétienne, cependant, malgré que ce ne soit pas une idée commune parmi les chrétiens d’aujourd’hui, c’est un exemple laissé par l’histoire.

Il faut se replacer dans la perspective historique de cet événement, la population entière de l’Empire romain durant le temps de Jésus, était de 50 à 100 millions de personnes, presque le même nombre de pratiquants de Dafa en Chine lorsque la persécution à débuté en 1999. De nos jours, la technologie et la science s’est plus développée, entraînant aujourd’hui une persécution à l’échelle mondiale, en utilisant les médias électroniques avancés pour empoisonner les esprits, aussi bien que tous les moyens les plus cruels de torture et de tueries connues dans l’histoire.

Les jeux Olympiques ont rapporté, sur les premières pages des journaux du monde, les mauvais traitements du Falun Gong, des Tibétains et des Chrétiens en Chine et rappelé aux gens ordinaires que les droits humains ne sont pas encore respectés. En dépit du fait que le PCC avait promis d’améliorer les droits humains en échange du privilège de recevoir les jeux Olympiques.

Lorsque je suis devenu un pratiquant, il y a un an de cela, je me suis senti comme la plupart des pratiquants occidentaux. Ils ne peuvent pas comprendre pourquoi le gouvernement devrait arrêter des personnes innocentes- surtout les vieilles personnes- pour avoir médité dans un parc, lu un livre à la maison, ou avoir offert une brochure sur la rue. Pour un Occidental, c’est presque incroyable, car nous possédons la liberté de faire toutes ces choses. Parce que la propagande médiatique du PCC est si persuasive, que les gens ordinaire se demandent s’il n’y a pas quelque chose de mauvais avec le Falun Gong qui expliquerait le comportement du gouvernement chinois à agir ainsi. C’est pourquoi la clarification de la vérité est si importante --- nous pouvons utiliser cette opportunité pour sauver les gens.

Créer un court métrage pour clarifier la vérité

Une chose qui m’a aidé à améliorer ma compréhension, c’est lorsque ma fille a fait un court documentaire en vidéo, intitulé : La persécution du Falun Dafa, pour un festival de film jeunesse dans notre région. C’était à propos de trois pratiquantes chinoises de San Francisco qui avaient subi la persécution pendant qu’elles étaient en Chine. Leurs histoires nous ont émues tous les deux, et j’ai encore les larmes aux yeux quand je pense à leurs tribulations et leur diligence ferme même quand elles ont été arrêtées, emprisonnées, qu’elles ont subi des lavage de cerveau et qu’elles ont été torturées.

Notre coordinateur de la région a fait les démarches pour les entrevues, et il avait aussi amené d’autres personnes pour aider à la traduction lors de l’événement du Dafa à San Francisco. Ma fille était habituée avec la vidéo et elle a formulé les questions, manipuler la caméra et exécuter le montage vidéo. Un soir, alors qu’elle était à finir le montage de la vidéo sur l’ordinateur, une grosse tempête a éclaté, alors je lui ai dit de sauvegarder fréquemment son travail. Plus tard, sa tante est venue est elle a dit que l’électricité manquait dans tout notre voisinage et que seule, notre maison, avait encore de la lumière. J’ai su que c’était Maître qui veillait à la sécurité de la vidéo.

Après plusieurs mois, nous avons appris que sa vidéo avait été sélectionnée pour une projection finale dans un théâtre d’environ 400 personnes, et qu’elle avait été retenue pour un prix. La plupart des autres vidéos de jeunesse avait été produites pour amuser l’audience. Quand est venu le temps de projeter la vidéo de ma fille, les membres de l’auditoire n’étaient plus sûrs sur ce qu’ils devaient penser parce qu’il s’agissait d’un sujet très sérieux. Pendant qu’ils regardaient, je pouvais entendre certaines personnes dire : « Je n’aurais jamais pensé que ça se produisait présentement en Chine» et «Eh bon sang ! C’est trop horrible!» Les cœurs des gens étaient touchés par le témoignage de ces pratiquantes et ils ont eu la chance définitivement de comprendre des événements qui ont lieu en Chine.

Plus tard, le festival a annoncé que ma fille avait finalement gagné le premier prix de sa catégorie, qui est attribuable à son travail assidu et à une non poursuite de récompense ou de renommé.

Pour mieux comprendre ce qu’est la persécution:

Avant que ma fille ne monte la vidéo, j’avais la pensée incorrecte que la principale raison pour laquelle le Falun Gong était persécuté c’était parce qu’il se posait en menace au contrôle totalitaire du PCC sur le peuple chinois. En surface --- au niveau politique, cela a une certaine vérité, mais ce n’est que plus tard, alors que ma pratique s’approfondissait et que j’étudias davantage la Loi que j’ai réalisé les aspects plus profonds de cette partie de la rectification par la Loi.

Le PCC a tué au moins 60 millions de personnes, faisant de lui le plus grand meurtrier connu de l’histoire. Quand il dit quoique ce soit, vous savez que la plus part de ce qu’il dit n’est pas vrai. Regardez simplement la façon qu’ils ont géré l’épidémie du SARS et le scandale du lait de bébé, ce fut en mentant constamment. Pendant que le CCP détient illégalement, torture et massacre les innocents pratiquants du Falun Gong, en contravention totale avec ses propres lois, il n’y a aucune compassion. À cause de leur désir absolu du contrôle et du pouvoir, ils n’ont pas de tolérance pour les croyances et les opinions des autres. En réalisant ceci, j’ai compris que le diabolique PCC est à l’opposé de la Vérité-Compassion-Tolérance, la vérité de l’Univers.

Je me suis rappelé les pratiquants du Dafa en Chine et ce que Maître a dit dans : «L’enseignement du Fa à la conférence du Centre/Ouest des États-Unis en 2003»:

« Vous l’avez aussi vu dans la validation de la Loi, la vertu majestueuse des pratiquants manifestée par les disciples de Dafa de Chine continentale lorsqu’ils sont face à la vie et la mort, c’est ce qu’un homme ordinaire ne peut pas accomplir, ce qu’un homme ordinaire n’est pas non plus capable de faire.

Alors en tant que pratiquants occidentaux qui avons la liberté de pratiquer la Grande Loi ouvertement et sans la peur de la persécution, ils nous incombent de valider la Loi et d’exposer la persécution à tout notre entourage. Les pratiquants en Chine cultivent en faisant face à la mort et ils sont une source d’inspiration pour le monde entier. Seulement penser à eux, me rappelle que je n’ai aucune excuse de ne pas bien faire les trois choses et de m’assurer d’envoyer des pensées droites pour tous les pratiquants en Chine, tous les jours.

Par l’étude de la Loi, j’en suis arrivé à ces compréhensions. S.v.p., veuillez aimablement m’indiquer tout ce qui n’est pas correct.

Traduit de l’Anglais au Canada le 17 avril 2009