Sortir d'une dépression

(Minghui.org)

Enfin, le DVD tant attendu de la  Divine Performing Arts est arrivé. Des compagnons de pratique en parlaient et essayaient de se le procurer. Aidé d'un autre pratiquant j'ai pu en faire une copie pour moi-même. A cet instant précis je me sentais renaître, comme un vrai pratiquant de Dafa.

Immergé, comme je l'étais depuis de longues années dans la culture de la Chine communiste et ayant peur de la persécution, j'ai développé une carapace qui protégeait mon vrai moi. Piégé à l'intérieur de cette carapace j'hésitais beaucoup à faire des choses et j'avais très peur. Depuis le début de la persécution en 1999 avec de nombreux autres pratiquants autour de moi, nous avons soufferts des tribulations infligées par le parti mauvais contrôlé par les forces anciennes. Nous avons souffert également de l'incompréhension et l'égoïsme de la population. J'étais très déprimé, je n'avais plus de motivation et je souffrais. Je n'avais pas été capable d'étudier La Loi et de faire les exercices avec un esprit calme. Je n'étais pas capable de bien faire les trois choses non plus. Je sentais qu'une substance lourde était suspendue au-dessus de ma tête qui empêchait l'émergence de mes pensées droites. J'attendais que cette substance soit éliminée afin que je puisse devenir pur, l'esprit clair, ayant des pensées droites puissantes et être capable de fabriquer des documents de clarification tels que copier des CD et distribuer des documents de clarification.

Néanmoins, la perversité a profité de ceci et m'a fait des interférences encore et encore. La substance pourrie s'empilait de plus en plus sur ma tête. Pendant un certain temps je ne voulais pas dormir. Dés que je m'endormais je rêvais et ne pouvais plus me réveiller de sorte que je ne faisais pas l'étude de la Loi, ni les exercices. Dans ces rêves mon esprit primordial était très impliqué dans des choses terrestres. En me réveillant je trouvais qu'il y avait encore plus de substances pourries qui avaient été ajoutées sur mon corps. Afin de me débarrasser de certaines de ces substances, je devais envoyer longuement des pensées droites de sorte que j'étais sans cesse dans les difficultés.

Chaque fois que je pensais à l'urgence qu'il y avait à sauver les êtres, je voulais tellement me débarrasser de ces problèmes et me joindre aux compagnons de pratique pour faire connaître la vérité afin de sauver les êtres. Puis je me suis éveillé au fait que quel que soit ce qui arrive, tant que je suis les critères du Maître, je suis en train de nier les forces anciennes. La meilleure façon de refuser les forces anciennes est de ne pas penser aux symptômes quels qu'ils soient. Sinon, jamais je ne sortirais de ce piège.

Toutes formes de pensées, de notions et d'habitudes qui n'aident pas à valider la Loi sont des substances pourries et des vies qui résisteront à vos efforts pour les éliminer. Ils vont interférer avec vous et vous tireront vers le bas pour qu'ils puissent continuer à exister dans votre environnement. Ce qu'il faut faire pour éliminer l'interférence est de quitter la manière traditionnelle de penser et de se rendre compte que ces pensées ne sont pas les vôtres. Maître à dit « Dans la Rectification par la Loi vos pensées doivent être droites, pas humaines ». ... (traduction non officielle) .....En même temps il faut renforcer ses pensées droites et ne pas donner de l'importance à ses pensées humaines. Ce n'est que comme cela que vous arriverez à les dépasser et être capable d'étudier la Loi avec un esprit calme, faire les exercices et bien faire les trois choses. Les substances pourries et les forces anciennes seront niées au cours de ce processus. Quand quelque chose se produit il nous faut penser à ce que ferait une divinité dans pareil cas. Qu'est-ce que tu dois faire pour suivre les critères de Dafa et le Maître ? Si tu ne suis pas le Maître, les forces anciennes auront de multiples raisons de vous persécuter sans arrêt.

Je devrais sauter hors de mes tribulations et me remplir l'esprit de Dafa et du Maître. Je n'ai vraiment plus le temps pour faire autre chose et trouve que le simple fait de mentionner mes propres tribulations est une perte de temps. Quand j'ai enfin pu me calmer et graver mon premier  CD du Spectacle DPA 2009 c'était tellement bien de pouvoir faire quelque chose pour les êtres exactement comme un vrai pratiquant de Dafa. J'étais de nouveau vivant.

Après avoir regardé le spectacle DPA 2009 je sentais que je rentrais chez moi, que je me rapprochais du Maître et des compagnons de pratique et que le mal ne pourrait plus m'atteindre. Le ciel et la terre sont un. Les fonds de scène étaient spectaculaires, les présentateurs sûrs d'eux-mêmes  et courtois, faisant le lien avec l'auditoire en Chine et l'auditoire en dehors de la Chine. Tous les danseurs étaient tellement pus, naturels et confiants dans ce qu'ils faisaient. M. Guan Guimin chante avec l'énergie unique d'un pratiquant et fait une très grande impression. En venant sur la scène il s'inclinait devant la personne qui l'accompagnait. Il était si poli avec tous. Les numéros différents étaient tellement rafraîchissants et touchants. On peut voir la culture d'inspiration divine qui inspire les gens à réfléchir sur le sens de la vie.

Merci, Maître. Merci à tous ceux qui ont participé à cette production.

Traduit de l'anglais en France le 8 mars 2009