(Minghui.org)
M. Quan Xueyin vivait dans le 11ème village dans la ville de Changle, canton de Pengxi, agglomeration de Suining, dans la province du Sichuan. Il a été persécuté à répétition par le Parti communiste chinois. En conséquence, ses poumons se sont infectés et il ne pouvait plus travailler aux champs. Le 8 mars 2009, il est décédé à l’âge de 39 ans.
En 1997, M. Quan commença à pratiquer Falun Dafa. En avril 2000, après que la persécution ait commencé, il se rendit à Pékin pour appeler à la fin de la persécution. Il fut arrêté Place Tiananmen. Lorsqu’on le ramena dans le canton de Pengxi, il fut condamné à un an de prison. En prison, il fit plusieurs grèves de la faim. Il fut soumis au gavage forcé et aux passages à tabac.
En 2001, M. Quand se rendit à nouveau à Pékin. A mi chemin, il fut arrêté et renvoyé dans le canton de Pengxi. Il fut alors condamné à deux ans de prison. Dans la prison, il fut brutalement torturé. Après avoir été relâché il était très affaibli et ne pouvait plus travailler aux champs. Il subvenait à ses besoins en vendant de l’huile de soja et du vinaigre.
Le 28 novembre 2004, M. Quan fut arrêté à nouveau par le Bureau 610 du canton et la Division de Sécurité nationale et sa maison fut fouillée par la police. Il fut condamné à trois ans de prison. Il fut brutalement battu au point d’avoir le corps couvert de blessures.
Alors que sa peine de prison allait prendre fin, un garde lui a prélevé du sang et lui a injecté une drogue inconnue. En conséquence il n’arrivait plus à respirer normalement et ses poumons ont finalement pourri. Le 8 mars 2009, M. Quan est décédé.
Personnel
responsable :
Xing Lin, Director of the Suining City Police
Department
Zhang Sijun, Director of the Chuangshan Branch of the
Suining Police Department
Gu Chun, Head of the Beigu Police
Station
Traduit de l’anglais le 19 avril 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
