(Minghui.org)

J’ai obtenu la Loi en 1996 et j’ai pratiqué le Falun Gong pendant 13 ans. Durant toutes ces années, comme Maître dit, j’ai traversé toutes sortes de difficultés et d’épreuves. Pendant plus de deux ans, je ne me suis pas bien cultivé, surtout après avoir été arrêté, pour être allé à Pékin, valider Dafa en 1999. Bien que je continuais de croire que Dafa est bon et que Vérité-Bonté-Patience est bon, je ne sortais pas pour valider Dafa en raison de mes attachements à la peur, au confort et à la paresse. Je ne faisais même pas les exercices régulièrement. En plus, je pensais qu’il n’était pas correct que les pratiquants distribuent des documents pour clarifier la vérité. A l’époque, j’avais perdu mes pensées droites et j’utilisais la mentalité humaine pour tout évaluer.

Cependant notre Maître bienveillant ne veut abandonner aucun pratiquant de Dafa et m’a donné une occasion de voir un malade du cancer être guéri en pratiquant Dafa. Mais cette personne a arrêté de pratiquer le Falun Gong quand la persécution a commencé le 20 juillet 1999, et plus tard, cette personne est morte. J’ai aussi vu un pratiquant de notre ville qui était coordinateur avant le 20 juillet 1999, mais il s’est détourné de Dafa et a commis de mauvaises actions. Tous ces exemples m’ont rappelé qu’ils avaient dévié de la Loi et que les forces anciennes les ont tirés vers le bas. Donc en examinant ma propre situation, je me suis demandé si je finirais par aller dans la même direction si je n’étudiais pas la Loi, ni ne pratiquais les exercices pendant longtemps. C’était vraiment terrifiant d’y penser, donc j’ai repris le livre Zhuan Falun et j’ai demandé à un pratiquant de me donner les dernières conférences de Maître, des articles, et des documents de clarification de la vérité. Pendant ce temps, mon épouse et moi avons commencé à préparer des affiches de clarification de la vérité à coller à l’extérieur.

C’était en mai 2002, quand Maître m’a aidé à sortir d’une situation difficile. J’ai suivi les exigences de Maître et essayé de faire les trois choses. Une chanson de Dafa est intitulée : « La main de notre Maître bienveillant. » Dans cette chanson une des paroles dit : « Vous me tirez hors de la boue dans laquelle je suis et nettoyez la saleté qui me recouvre ; Aidez nous à sortir des difficultés pour marcher sur le droit chemin. » J’aime beaucoup écouter cette chanson. En l’écoutant un jour, j’ai éclaté en sanglots et décidé d’agir comme dans la chanson : « Serrer la main de Maître bien fort et utiliser les pensées droites et les actions droites pour rendre tout ce que Maître m’a donné. »

Dans deux mois, j’aurai 80 ans. Pour une personne âgée, il est très important de garder les pensées droites et des actions droites, et aussi de rester en forme. Voici la compréhension personnelle que je voudrais partager avec les pratiquants.

Quand j’ai obtenu la Loi en 1996, j’avais déjà 67 ans. Avant de pratiquer le Falun Gong, j’étais toujours malade et souffrais de toutes sortes de maux, tels qu’une neuropsychose, des ulcères gastriques, une maladie coronarienne, et des hémorroïdes. Je ne pouvais pas aller travailler de manière régulière en raison des maladies dont je souffrais toute l’année. J’ai pris ma retraite à 54 ans. Une fois en retraite, j’ai essayé toutes sortes de qigong, mais mes maladies ont empiré et j’ai eu les symptômes d’une thrombose cérébrale.

Un jour j’ai découvert le livre Zhuan Falun. J’ai senti que le Falun Gong était différent des autres qigong que j’avais pratiqués autrefois, et j’ai décidé d’essayer.

En février 1996, j’ai eu la chance d’assister à un groupe d’étude de la Loi, de voir la vidéo des conférences de Maître à Jinan, et d’apprendre les cinq exercices. Après la série des neuf conférences de Jinan, j’ai senti que mon corps avait complètement changé. Toutes mes maladies ont disparu.

Quand j’ai commencé à pratiquer le Falun Gong, j’avais un problème de peau sur le dos. Je n’arrêtais pas d’y mettre de la crème. Si je ne mettais pas de crème, cela me démangeait beaucoup. Deux mois après avoir commencé à étudier la Loi, un jour alors que mon épouse me mettait de la crème sur le dos, elle a dit soudain : « Si nous n’avons pas de maladies, pourquoi mettons nous encore cette crème ? » J’ai soudain réalisé qu’il ne fallait plus que je mette cette crème. Quelques jours plus tard, ma peau a cessé de me démanger et elle est devenue toute lisse. Une seule pensée peut faire toute la différence.

Six mois après avoir commencé à étudier la Loi, un jour j’ai soudain commencé à tousser sans arrêt. Comme mes poumons étaient souvent infectés avant, je prenais des médicaments et me faisait faire des injections et même je restais à l’hôpital. Cette fois, ma toue était très sévère. J’ai commencé à me demander si j’avais une infection pulmonaire de nouveau. En fait, c’était un signe que je manquais de pensées droites, et j’ai commencé à tousser de plus en plus. Cela a continué pendant 30 jours. Je n’arrivais même pas à bien dormir. J’ai pensé qu’il fallait que je prenne des médicaments pour limiter un peu cela, donc j’ai demandé à ma fille de sortir les médicaments que je prenais auparavant. Quand ma fille m’a apporté les médicaments, je me suis senti soudain très mal et j’ai eu envie de vomir. J’ai tout de suite réalisé que je ne devais pas prendre de médicaments parce que ma toue n’était pas une maladie, c’était plutôt une élimination de karma. J’ai vite demandé à ma fille de ramener ces médicaments. Une fois qu’elle les a eu ramenés, je me suis endormi et j’ai arrêté de tousser. Une fois de plus, j’ai fait l’expérience qu’une seule pensée peut faire toute la différence, c’est ce qui sépare un être humain d’une divinité.

Après cela, ma fille a aussi obtenu la Loi.

Il y a eu une autre occasion après que j’aie étudié la Loi pendant plus de dix mois. Ma sœur cadette est venue me rendre visite. Le lendemain, j’ai commencé à avoir de la fièvre et j’avais mal aux os. Ma sœur était très inquiète parce que ma fièvre était très forte et elle a demandé à ma femme quelle maladie c’était. Ma femme a répondu : « Ce n’est rien. C’est une bonne chose. » Ma sœur n’a pas compris et m’a demandé pourquoi. Je lui ai répondu la même chose. Le lendemain matin, en se réveillant elle m’a vu préparer le petit déjeuner avec ma femme et j’allais bien. Elle a dit qu’elle ne pouvait pas en croire ses yeux. Nous avons donc commencé à lui parler de Dafa, et elle a aussi obtenu la Loi. A l’époque, ma femme et moi pensions que c’était une bonne chose parce que je me débarrassais de beaucoup de karma.

Maintenant je voudrais mentionner un événement récent. Durant l’automne 2006, j’ai commencé à recevoir plusieurs appels de collègues de mon ancienne unité de travail. Mais quand je prenais le téléphone, ils disaient tous : « Rien » et raccrochaient. Par la suite, un collègue m’a dit qu’ils avaient entendu une rumeur selon laquelle j’étais mort alors ils appelaient pour savoir. Presque au même moment, j’ai reçu un appel de ma petite fille qui étudiait à l’université dans une autre ville. Elle m’a dit qu’elle avait rêvé que j’étais mort. J’ai eu peur. Etait-ce parce que je n’étais pas diligent et que le moment était venu que je quitte cette terre ? Ensuite j’ai eu mal à la gorge. J’avais l’impression d’avoir quelque chose de coincé dans la gorge. Le temps est passé, j’ai senti qu’il y avait quelque chose dans mon œsophage, et c’est devenu de pire en pire. J’étais vraiment très indisposé. Ensuite j’ai commencé à avoir très mal. Je n’arrivais même plus à me baisser, et j’avais mal même quand je mangeais un fruit. Je ne suis pas allé à l’hôpital, ni n’ai pris de médicaments, mais je n’avais pas non plus assez de pensées droites. J’ai pensé qu’il devait s’agir de persécution par les forces anciennes, donc j’ai essayé d’émettre des pensées droites, mais ce n’était pas efficace. Cela a continué ainsi pendant plus de dix mois. Durant tout ce temps, j’avais souvent une mentalité humaine et me demandais si j’en mourrais et si l’heure de ma mort était venue. Est-ce que j’atteindrais la Plénitude parfaite si j’étais persécuté par les forces anciennes ? Quelle influence cela aurait-il sur les gens ordinaires ? Qu’est ce qui était ainsi bloqué dans mon œsophage ? Bien que cela ne m’empêchait pas de continuer à faire les trois choses, je n’avais pas d’énergie du tout et il semblait que je ne faisais que suivre le courant de manière passive ; mes pensées droites étaient de plus en plus rares.

Quand j’ai participé à un groupe de lecture de la Loi en 2007, j’ai appris le poème de Maître :

« Quand les disciples ont d’amples pensées droites, Maître a le pouvoir de retourner la marée. » (traduction non officielle) (« Le lien entre Maître et disciple » Hong Yin II)

J’ai été ému par ce poème. Pendant que j’étais couché la nuit, j’ai pensé en moi même, « Où sont passées mes pensées droites pendant tous ces mois ? Comme j’avais tant de pensées humaines, comment pouvais-je avoir un bon état d’esprit ? Comment pouvais guérir de ma ‘maladie’ » ? A partir de là, j’ai arrêté d’y penser. Mon chemin a été arrangé par Maître. De quoi puis-je avoir peur ? Je vais suivre l’arrangement de Maître et me concentrer uniquement pour bien faire les trois choses. En pensant ainsi, je me suis senti mieux et plus détendu. J’ai passé une bonne nuit. Le lendemain en me réveillant, je n’avais plus du tout la sensation d’avoir quelque chose de coincé dans la gorge. Tout était revenu à la normale. A ce moment là, j’ai éclaté en sanglots en pensant à tout ce que Maître avait encore enduré pour moi cette fois encore. Je devais utiliser les pensées droites et les actions droites pour rendre à Maître ce qu’il m’avait donné. Je devais suivre Maître de près et foncer vers l’avant.

Avec une bonne santé j’ai eu une bonne base pour clarifier la vérité aux gens. Depuis mai 2002, j’ai persisté dans l’étude de la Loi et la pratique des exercices, et j’ai suivi les recommandations de Maître pour bien faire les trois choses. J’ai étudié les nouvelles conférences de Maître diligemment et échangé mes compréhensions avec les autres pratiquants. En 2006, j’ai mis en place un groupe d’étude de la Loi chez moi.

En plus de clarifier la vérité régulièrement et persuader les gens dans notre région de démissionner du PCC et de ses organes affiliés, je suis aussi allé dans d’autres endroits pour clarifier la vérité à d’anciens camarades de classe, amis et membres de ma famille. J’ai aussi clarifié la vérité à ceux qui sont venus chez moi tels que des policiers, un secrétaire du parti, et des membres du comité du parti de mon ancienne unité de travail. Depuis que je vais tellement mieux physiquement, ce qui en soi valide la Loi, j’ai été très efficace dans ma clarification de la vérité. J’ai réussi à distribuer des exemplaires des « Neuf commentaires sur le Parti communiste », des documents de clarification de la vérité et coller des affiches. En plus des documents que j’obtiens des sites de production tenus par des pratiquants, j’en ai aussi fait moi-même, telles que les affiches « Falun Dafa est bon » et « Démissionner du PCC et de ses organisations affiliées. »

Je n’ai pas fait assez. A l’avenir, je vais aller de l’avant pour mieux faire les trois choses.

Traduit de l'anglais en France le 25 avril 2009