(Minghui.org)
M. Luan Ning a été récemment condamné à quatre ans de prison dans le District de Xixia de l'agglomération de Yinchuan, Préfecture de Ningxia. M. Luan fait actuellement appel à une instance plus élevée
Il y a quelques temps, alors que M. Luan était employé en tant que directeur adjoint au Département des Ressources Humaines de la Région de Ningxia, il s'est rendu à Beijing afin de faire appel pour Falun Gong. Il a été plus tard condamné à trois ans de prison et licencié de son travail.
Le 19 septembre 2008, neuf
policiers ainsi que deux personnes de l'Administration du Voisinage du
District de Xixia, ont fait irruption au domicile de M. Luan; l'ont arrêté puis
ont saccagé sa maison.
Pendant son procès à la Cour du District de Xixia le 24 février 2009, le personnel du Comité Politique et Judiciaire de la Région de Ningxia ainsi que le Bureau 610 gardaient le tribunal comme s'ils s'attendaient à l'attaque d'un ennemi redoutable!
Tout l'immeuble était entouré par un grand nombre de policiers et beaucoup de véhicules de police patrouillaient dans les rues. En plus, des dizaines des policiers de la sécurité ont forcé les portes des domiciles de pratiquants et procédé à six arrestations.
La cour a essayé de contrôler l'issue du procès en assignant seulement cinq sièges au public. Lorsque ça a été au tour de M. Luan de se défendre, le juge Li Jieli a enfreint le protocole juridique en l'interrompant sans arrêt, lui rendant impossible de se défendre correctement. Lorsque la cour a délibéré, le juge a refusé d'annoncer le verdict.
Le tourment mental et émotionnel que la mère de M. Luan a enduré pendant la longue période d'emprisonnement de son fils s'est avéré trop dur pour la vieille dame et elle est décédée le 27 février 2009.
Les autorités de la prison n'ont même pas permis à M. Luan d'assister aux funérailles de sa mère.
Traduit de l’anglais le 17 juin 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
