(Minghui.org)
La famille Li habite dans le village de Xibei, municipalité de Longfeng, ville de Pengzhou dans la province du Sichuan. Tout le monde pratique le Falun Dafa dans cette famille. La mère, Mme Li Daiying, a obtenu la Loi en 1996 et est en excellente santé mentale et physique. Bien qu'elle soit septuagénaire, lorsqu'elle travaille dans le champ, elle est rapide et agile comme une jeune personne. Étant témoins du miracle et de la beauté du Falun Dafa sur leur mère, ses filles ont plus tard suivi ses pas l'une après l'autre et sont devenues des pratiquantes de Falun Dafa inébranlables.
Au cours de ces dix dernières années de persécution, les membres de la famille Li, y compris trois filles, une belle-fille et un beau-fils sont allés à Pékin à différents moments pour faire appel en faveur de la justice pour le Falun Dafa et ont demandé au gouvernement de rétablir la réputation de Maître Li et du Falun Dafa. Ils sont devenus des personnes clés ciblées par le Parti communiste chinois (PCC) pour être persécutées. Par conséquent, en plusieurs occasions, ils ont été illégalement arrêtés, détenus, envoyés dans un camp de travail forcé ou des centres de lavage de cerveau; ou alors leurs propriétés/biens ont été confisqués par le gouvernement. La famille a enduré un traumatisme considérable en raison de la persécution.
Vers 18 h le 25 avril 2009, trois pratiquants de Falun Dafa, Xi Wenxiu, Chen Guifen et Tang Guanglan, ont rendu visite à la famille Li. Peu de temps après s'être assis, le chef du Comprehensive Administrative Office, Liu Guanghua, menant un groupe de personnes, est venu faire une visite surprise. Sans montrer aucune identification appropriée, ils ont fouillé de force les trois pratiquants et ont enlevé des objets de leur domicile. Un homme grand qui était chauffeur est entré et a saccagé la maison, prenant un ordinateur, une imprimante et des livres de Falun Dafa. Liu a ensuite avisé plusieurs responsables du poste de police de la ville de Guankou, ville de Pengzhou. Sans montrer aucune identification, les responsables ont à nouveau arrêté les pratiquants suivants sous des accusations de « trouble à l'ordre social » inventées de toutes pièces. Les trois pratiquants qui rendaient visite à la famille Li étaient Mme Li Daiying; la fille de Mme Li, Li Yongrong (aussi connue sous le nom de Hu Guofen); la belle-sœur de Mme Li et Wang Weiping, qui venait juste de retourner à la maison après avoir travaillé dans le champ. Les responsables sont retournés à nouveau à 22 h pour saccager la maison. Le domicile de Mme Li Yongrong a aussi été saccagé. Une autre fille, Mme Li Yongxian a pu éviter l'arrestation; cependant les responsables se sont emparés de plus de 2 000 yuan provenant de sa vente des légumes au marché.
Au poste de police de Guankou, les policiers ne portaient pas leur plaque lorsqu'ils ont interrogé les pratiquants. La police a aspergé un produit chimique inconnu sur le dos, la tête et le visage de Mme Li Yongrong, lui causant des brûlures, des démangeaisons et des douleurs sur le corps pendant plusieurs jours. Plus tard, les policiers ont envoyé Mme Daiying à un centre de lavage de cerveau et les cinq autres pratiquants au centre de détention de Pengzhou. Un policier a demandé à Mme Li Yongrong si elle avait fait quoi que ce soit de mal, et elle a répondu : « Je n'ai rien fait de mal. » La police lui a crié après : « Ça m'est complètement égal comment tu es arrivée ici. Tu as fait quelque chose de mal si tu es ici parce que c'est un bureau qui met en application la loi, et ce n'est pas un lieu où tu peux t'exprimer. Tu es en train de menacer la police si tu essaies de te défendre. » Ensuite la police l'a frappée et a ordonné aux autres détenus d'enchaîner Mme Li, ce qui lui a provoqué des douleurs atroces.
Après la fin de leur détention, les cinq pratiquants ont refusé d'écrire des déclarations de garantie et donc ils ont été envoyés à un centre de lavage de cerveau. D'autres pratiquants, entre autres Tan Shunmin de la ville de Qingxing, Jin Liangfang de la municipalité de Longfeng, étaient déjà détenus là-bas. (Xi Wenxu a été mis en liberté sous caution par sa famille le 6 mai). Mme Tan Shunmin faisait la cuisine chez elle le 22 avril lorsque le secrétaire du Parti du village, He Mingying et d'autres se sont introduits chez elle et l'ont emmenée de force pour un lavage de cerveau. Le 19 avril, Mme Jin Liangfang a été arrêtée par la police rue Xiaobei dans la ville de Pengzhou alors qu'elle clarifiait la vérité sur le Falun Dafa. Les responsables du Bureau 610 ont torturé Tang Shunmin si cruellement qu'elle a vomi du sang. Cependant, ils ont finalement envoyé une personne pour l'emmener après avoir constaté qu'elle ne survivrait pas longtemps à la torture.
Au centre de lavage de cerveau, Mao Mou du Bureau 610 a retenu le petit-déjeuner des pratiquants et a essayé de les obliger à abandonner la pratique du Falun Dafa. Chang Pingyu a contraint les familles des pratiquants à payer une caution pour obtenir leur mise en liberté. Les responsables ont menacé que sans argent et sans la déclaration de garantie, les pratiquants n'allaient pas être relâchés. Les pratiquants ont fait une grève de la faim le 16 mai en guise de protestation. Après plusieurs jours, les responsables du Bureau 610 ayant peur des conséquences qui arriveraient s'ils leur permettaient de continuer la grève de la faim, ont avisé les autorités locales de venir chercher les pratiquants et de les libérer.
Les personnes suivantes ont participé à la persécution :
Le directeur du Bureau 610 dans la ville de Longfeng, ville de Pengzhou : Zeng Weichun
Le chef du Comprehensive Administrative Office, Liu Guanghua : 86-13882105583 (portable)
Le chef du poste de police de Guankou : Ao Guozheng
Les responsables du Bureau 610 dans la ville de Pengzhou : Chief, Fan; Mao Mou; Qian Anju
Traduit au Canada de l'anglais le 24 juin 2009.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
