(Minghui.org)
Par un pratiquant en Chine
Dix ans ont passé depuis que l'inhumaine persécution du Falun Gong par le régime du Parti communiste chinois (PCC) a été initiée. D'un autre point de vue, ce sont aussi pour la Chine dix années de disgrâce causées par le PCC, due à sa persécution de nombreux citoyens chinois remarquables, des gens qui vivent selon les principes : Zhen-Shan-Ren (Authenticité-Bienveillance-Tolérance.).
Récemment je me suis souvenu de mon compagnon de pratique M. Yang Zhi, du Comté de Pi à Chengdu, dans la Province de Sichuan, qui a été condamné à une peine de sept ans de prison.
M. Yang Zhi suivait les principes Zhjen-Shan-Ren jour après jour, au travail ou n'importe où ailleurs. Une entreprise Sino-japonaise, située dans le Comté de Pi à Chengdu dans la Province de Sichuan, l'employait comme agent d'achat. Il manipulait des montants d'achat de plus de 10.000 yuans (€1.459). Je vais raconter certaine des choses dont je me souviens ci-dessous.
En 2003, un directeur d'une compagnie l'a appelé et lui a dit: "M. Yang, j'ai transféré 10.000 yuans sur votre compte. Puissiez-vous et votre famille avoir un Bonne Nouvelle Année! J'espère que nous pourrons bien coopérer la Nouvelle Année qui vient! M. Yang Shi a dit: ” Je suis désolé, je ne peux accepter votre argent parce que je suis un pratiquant de Falun Gong. Mon Maître m'apprend à vivre dans la vertu, à essayer d'être une bonne personne, et toujours tenir compte des autres. Je ne peux pas accepter d'argent qui n'a pas été gagné par mes propres efforts. Aussi longtemps que votre compagnie peut nous fournir des produits de bonne qualité, je continuerai à vous les acheter. Ce n'est pas facile de faire de l'argent. Je vais vous retourner l'argent immédiatement. S'il vous plait, utilisez le pour la production et pour le bénéfice des employés. J'accepte vos vœux pour ma famille et moi-même. Merci beaucoup. Puissions-nous avoir une relation productive pour cette nouvelle année." Ce directeur a écouté M. Yang Zhi tranquillement. Puis, il a dit tout excité: ”Falun Gong est si bon! Les pratiquants de Falun Gong sont magnifiques! Vous n'êtes pas avides. Ce serait merveilleux si tout le monde pratiquait Falun Gong! Notre compagnie distribue beaucoup d'argent pour de telles raisons annuellement afin d'assurer la continuité des ordres. Des fonctionnaires corrompus acceptent l'argent, mais c'est une situation très difficile. J'attrape des maux de tête quand vient le moment des fêtes." "
M. Yang Zhi pensait toujours aux intérêts de la compagnie. Un jour, un employé a dit qu'une ailette d'une machine spécifique était cassée et il en réclamait une nouvelle. M. Yang a tout de suite ôté l'ailette de la machine et il l'a envoyé en réparation. L'ailette réparée semblait comme neuve et ceci a permis à la compagnie d'économiser plusieurs milliers de dollar.
En 2005, la police locale a saccagé le domicile de M. Yang Zhi et confisqué son ordinateur, son imprimante, ses livres de Dafa et d'autres choses. Ils l'ont arrêté et condamné à sept ans de prison. Son fils n'avait alors que deux ans.
Lors de ces dernières années, la vieille mère de M. Yang Zhi s'est tellement inquiétée pour la sécurité de son fils que ses cheveux ont viré au blanc. Et qui plus est, la femme de M. Yang Zhi a du endosser la charge de faire vivre la famille entière.
Pendant ces dix années de persécution, beaucoup de bonnes personnes, des pratiquants de Falun Gong comme M. Yang Zhi, ont été arrêtées, emprisonnées et torturées.
Le 14 mai 2009
Traduit de l’anglais le 29 mai 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
