(Minghui.org)

Dans l'après-midi du 30 mai, Toronto Tuidang (Le centre d’aide pour démissionner du Parti communiste chinois -- PCC) a tenu un rassemblement à l’extérieur d'un centre commercial chinois situé au coin de l'avenue Steeles et de la route Kennedy pour soutenir les 55 millions de Chinois qui ont officiellement démissionné du PCC et de ses organismes affiliés.

Rassemblement du 30 mai tenu à l’extérieur d'un centre commercial chinois en soutient aux 55 millions de Chinois qui ont démissionné du PCC

Les participants présentent les banderoles en soutien aux gens qui ont démissionné

Les participants présentent les banderoles en soutien aux gens qui ont démissionné

Une bénévole du Centre d’aide pour démissionner à Toronto parle du mouvement mondial à un passant

Qiuju Wang du Centre d’aide pour démissionner (Tuidang) à Toronto a dit qu'elle avait participé à tous les rassemblements pour démissionner du PCC dans la ville et avait observé un grand changement d'attitude de la part des Chinois locaux. « Beaucoup semblent maintenant comprendre la nature perverse du PCC et ils sont disposés à démissionner dès que vous le leur demandez » a dit Mme Wang. En une heure, elle a aidé 16 personnes à démissionner du PCC et de ses organismes affiliés.

M. Wang a immigré de Chine à Toronto il y à 8 ans. Au rassemblement, il a dit à la foule, « Un événement de ce genre est très bon. Le but est de faire savoir à tout le monde que le PCC s'effondrera bientôt. J'ai démissionné du PCC à Epochtimes. Com. Cependant, il reste beaucoup de gens qui ne connaissent pas ce site. Nous devons donc tenir plus d'événements comme celui-ci. »

En novembre 2004, le journal The Epoch Times a publié une série de revues éditoriales appelées les Neuf commentaires sur le parti communiste, qui pour la première fois a systématiquement analysé la nature perverse du PCC. Les Neuf commentaires ont bientôt inspiré un mouvement global pour démissionner du PCC et jusqu'ici plus de 55 millions de Chinois ont démissionné.

Au cours des dernières 4 années, les bénévoles à Toronto ont parlé à beaucoup de Chinois locaux des Neuf commentaires et du mouvement mondial pour démissionner du PCC. De plus, ils ont répandu la vérité à d’innombrables gens en Chine. Un bénévole a aidé plus de 5.000 Chinois à démissionner du PCC.

Traduit de l’anglais le 2 juin 2009