Royaume Uni : Les pratiquants célèbrent la Journée de Falun Dafa et obtiennent le soutien de la population britannique pour appeler à la fin de la persécution (Photos)

(Minghui.org)

Par un(e) pratiquant au Royaume Uni

Le 13 mai 2009 était le 17ème anniversaire de la transmission publique de Falun Dafa et aussi la "Journée mondiale du Falun Dafa ". Le 9 mai, les pratiquants du Royaume Uni se sont rassemblés devant la National Gallery au centre de Londres pour célébrer la Journée mondiale de Falun Dafa. Ils ont aussi expliqué les faits à propos de la pratique et de la persécution et collecté des signatures. Beaucoup de gens ont signé la pétition appelant la communauté internationale à enquêter sur les atrocités de saisie d’organes sur des pratiquants de Falun Gong de leur vivant et appelant à la fin de la persécution, en un seul jour quelques 900 personnes ont signé la pétition exprimant leur soutien.

Les pratiquants de Falun Gong au Royaume Uni souhaitent un heureux anniversaire au Maître

Le samedi 9 mai, vers 10h du matin, les activités de la Journée mondiale de Falun Dafa ont eu lieu sur la place en face de la National Gallery, qui est juste à côté de Trafalgar Square, une endroit d’intérêt bien connu au Royaume Uni. Au centre de la place en face de la National Gallery, plusieurs pratiquants ont tenu une grande bannière avec écrit en chinois et en anglais « Célébrer le 17ème anniversaire de la transmission publique de Falun Dafa. » Un arc de ballons de toutes les couleurs surplombait la bannière. Une autre bannière en anglais avec les mots « 13-5- Journée mondiale de Falun Dafa » flottait sous un ballon à hydrogène haut dans les airs. Plus d’une vingtaine de pratiquants en costumes d’exercices jaunes faisaient la démonstration des cinq exercices devant les bannières. De nombreux passants se sont arrêtés et ont regardé la démonstration des exercices. Certains suivaient les gestes des pratiquants pour apprendre et ont demandé l’information de contact des points de pratique.

Pratique de groupe

Prestation des tambours de taille

Outre la démonstration des exercices, les pratiquants ont aussi offert une prestation de tambours de taille. Les frappes pleines d’énergie communiquaient la joie de fêter la Journée mondiale de Falun Dafa. À côté plusieurs pratiquantes chantaient des chansons composées par des pratiquants comme « Célébrer la Journée mondiale de Falun Dafa » « Chantons Vérité-Bonté-Tolérance » « Venus pour vous » « Eveil » et d’autres encore, une façon d’exprimer leur joie et leur gratitude envers leur Maître du fond du cœur mais aussi d’éveiller les consciences de gens trompés par le PCC et de les aider à bien se positionner pour l’avenir.

D’un côté de la place les pratiquants ont installé une exposition de photos montrant la propagation de Falun Dafa dans le monde. Parmi plus d’une vingtaine de photos historiques, il y avait des scènes de groupe de pratique en Chine avant que le PCC ne lance la persécution du Falun Gong le 20 juillet 1999, ainsi que des pratiquantes de groupe dans d’autres pays autour du monde et des photos de certaines proclamations et de résolutions reçues par le Falun Gong de par le monde (1800 proclamations et résolutions ont été reçues au total. Falun Gong est aujourd’hui pratiqué dans 114 pays et régions. Les livres du Falun Gong ont été traduits en plus d’une trentaine de langues et publiés dans le monde entier.

Non loin, les pratiquants avaient installé deux tables pour que les gens puissent signer la pétition, et sur lesquelles étaient aussi à disposition des imprimés en chinois et en anglais, des CD, des livrets des 9 commentaires, et des VCD. De jolies fleurs de lotus pliées dans du papier par les pratiquants étaient offertes à ceux qui venaient exprimer leur soutien et signer. A chacune des fleurs de lotus était attaché un petit marque page avec les mots "Falun Dafa est bon." de 10h du matin à 18h, quelques 900 personnes – parmi lesquelles des scientifiques, des médecins, des athlètes, des architectes et des étudiants – ont signé la pétition.

Les gens signent la pétition pour exprimer leur soutien au Falun Gong

Une athlète olympique : Nous devons protester contre ceux qui violent les droits de l’homme

Une joueuse olympique de tennis de table français

Une joueuse Olympique de tennis de table française a pris part aux JO l’an dernier et étudie à présent au Royaume Uni. Interviewée, elle a dit « Je suis bien au courant de la question des violations des droits de l’homme en Chine. Je suis allée plusieurs fois en Chine et j’ai beaucoup d’amis chinois. Je suis très intéressée par tout ce qui concerne la Chine et j’ai aussi lu de nombreux reportages sur le sujet. Nous devons mettre fin à ces violations des droits de l’homme.

" Les pratiquants de Falun Gong ont l’air très paisible, avec cette sorte de paix intérieure. Pour moi, c’est ce pourquoi nous devons mettre fin aux violations des droits de l’homme qui se produisent en Chine" Elle a dit que tenir de telles activités était très bon : " Le monde a besoin de gens comme les pratiquants de Falun Gong qui permettent à chacun de savoir ce qui se passe en Chine. "

"Falun Gong c’est Authenticité-Bonté-Patience. C’est très précieux. "

Une dame espagnole

Apprenant actuellement l’anglais à Londres, une dame espagnole a regardé les pratiquants faire les exercices pendant un bon moment. Puis elle s’est approchée de la table et a signé la pétition. Elle a dit au journaliste dans un anglais approximatif “L’Espagne a eu une dictature, mais le régime du PCC est si horrible et mauvais qu’il veut tout contrôler de sa population, y compris leurs pensées. J’ai entendu parler du Falun Gong et reçu un imprimé un jour dans le Chinatown voici quelque temps. Je voulais en apprendre plus et je me suis réjouie en voyant les pratiquants de Falun Gong aujourd’hui. Je pense que j’apprendrais la pratique dans le futur. Trop de choses sont arrivés dans ce monde et les gens ne pensent plus qu’à l’argent. Falun Gong c’est Authenticité-Bonté-Patience, c’est très précieux. »

Sarah apprend les exercices du Falun Gong avec un pratiquant

Sarah, une londonienne, a appris les exercices avec un pratiquant. Elle a dit au journaliste qu’il était incroyable que quelque chose d’aussi horrible que la persécution ait pu arriver en Chine. Les gens devraient être unis, selon elle, et y mettre fin. Sarah a dit qu’elle avait entendu parler du Falun Gong deux jours plus tôt et aujourd’hui, elle décidait de l’apprendre.

Des étudiants chinois d’outremer signent la pétition appelant à la fin de la persécution
Tandis que les pratiquants faisaient les exercices, deux jeunes étudiants chinois les regardaient en silence avec attention. Un pratiquant s’est approché d’eux avec un formulaire de pétition et leur a demandé s’ils étaient au courant des faits de la persécution du Falun Gong par le PCC et s’ils voulaient signer la pétition pour demander sa fin. Ils ont semblé un peu hésitants. Considérant comment le PCC contrôle et persécute des citoyens chinois, le pratiquant leur a dit « Si vous venez de Chine, signez sous un pseudonyme. Ils ont signé immédiatement.

Un homme de Shanghai dans la cinquantaine se tenait là à écouter les pratiquants chanter. Alors qu’elles chantaient « Venus pour vous » il a entendu « Face à la violence et au danger, nous sommes venus encore et encore parce que nous vous aimons, précieux peuple chinois. Savez vous que dans le monde entier ont dit que « Falun Dafa est bon ! Ne manquez pas une telle opportunité … » Le vieil homme écoutait attentivement. Une pratiquante s’est approchée et lui a expliqué les faits. Au début, il est resté silencieux, mais peu à peu sa langue s’est déliée. Lorsque la pratiquante lui a dit qu’il devrait profiter d’être à l’étranger pour en apprendre plus au sujet du Falun Gong, il a répondu « Oui, c’est vrai." En voyant sur la bannière "Célébrer le 17ème anniversaire de la transmission publique de Falun Dafa," il a soupiré avec émotion et a dit, "dix-sept ans ont passé." Puis il a lu attentivement l’information sur les panneaux et est parti avec des imprimés et des journaux clarifiant les faits à propos du Falun Gong et un exemplaire Neuf commentaires.

Falun Gong est très bon. Comment le PCC peut il traiter ainsi la population chinoise
Un homme âgé d’Australie qui voyageait au Royaume Uni est resté un moment à regarder les activités. Il a parlé avec un pratiquant et a dit qu’il avait appris la persécution du Falun Gong alors qu’il était en Australie. N’arrivant pas à comprendre pourquoi le PCC persécutait Falun Gong, il a cherché une réponse dans des livres à propos du Falun Gong. Il en a conclu que Falun Gong était très bon. Il ne pouvait pas comprendre le pourquoi de la persécution. Il a dit " Comment le régime du PCC peut il traiter ainsi la population chinoise ? " " Je sais que les Chrétiens sont aussi persécutés en Chine, pas seulement ceux qui ont une croyance mais les gens ordinaires sont aussi persécutés par le PCC. "

Howard et son épouse, Jane

Howard, un fermier et son épouse Jane, qui vit au nord de Londres, ont tous les deux signé la pétition. Howard a dit au journaliste "Je suis un ferme défendeur des droits de l'homme. Il est terrible que le PCC prennent les organes de personnes vivantes pour de lucratifs profits." Jane a ajouté "je pense que Falun Gong est très pacifique, leur manière de protester est aussi pacifique."

Yusuf

Yusuf est un homme d'âge moyen originaire de la République tchèque en voyage à Londres. Ayant fait l'expérience du contrôle communiste totalitaire, il comprenait la nature malfaisante du parti communiste. Selon lui, la communauté internationale devrait enquêter sur l'atrocité de prélever des organes sur des pratiquants de leur vivant par le PCC, et il a exprimé son soutien aux pratiquants s'efforçant de lutter pour leurs droits de l'homme et pour mettre fin à la persécution.

Traduit de l’anglais le 31 mai 2009