(Minghui.org)
M. Wang Chengtao était employé par le Bureau du Parc de l'agglomération de Fushun, dans la province du Liaoning. Il a commencé à pratiquer Falun Gong en 1996. Depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a lancé sa persécution du Falun Gong le 20 juillet 1999, il a été impitoyablement harcelé, torturé, surveillé, soumis à des amendes et détenu. En avril 2003, sans domicile et essayant d'éviter la persécution, M. Wang a été emmené par la police. Il a été illégalement condamné à 11 ans d'emprisonnement. Il se trouve actuellement dans la Seconde prison de Shenyang.
Depuis le 20 juillet 1999, Guo Yumei, du Parti communiste chinois, a fréquemment harcelé M. Wang à son domicile et son lieu de travail. En conséquence, le supérieur de M. Wang, Zhang Baoyuan, l'a temporairement renvoyé.
Le 7 octobre 1999, M. Wang est allé faire appel au nom du Falun Gong au gouvernement de Fushun. Le sous-secrétaire du comité du PCC de la ville, Yu Zhenhai, qui est mort depuis, a ordonné aux fonctionnaires du Poste de police de la route Linjiang d'arrêter M. Wang et de le détenir pour 15 jours dans un centre de détention de la ville.
Le " Bureau 610 " du district de Shuncheng a extorqué 4.500 yuans à m. Wang pour une soi-disant 'caution". Le Bureau général d'application de la Loi du district de Shuncheng l'a aussi soumis à une amende de 500 yuans. Le comité de voisinage et un membre du PCC, Sun Fang, lui ont extorqué 160 yuans pour frais de la session de lavage de cerveau. L'unité de travail de M. Wang lui a donné un avertissement officiel et une punition pour avoir refusé d'assister à la session de lavage de cerveau.
En janvier 2002, M. Wang s'est rendu au Bureau des appels de Pékin pour dire au régime communiste que Falun Dafa est bon. En conséquence, il a été ramené dans l'agglomération de Fushun et y a été détenu pendant 15 jours.
En décembre 2002, il est allé place Tiananmen et a été arrêtée par la police de Pékin. M. Wang et un autre pratiquant ont été ramenés à Fushan par la police de la ville de Fushun et quatre personnes de son unité de travail. Les dépenses totales pour le voyage étaient de 2.280 yuans, que son unité de travail a déduits des salaires de son père et du sien. La Station de police de Linjiang l'a également condamné à 1.200 yuans et extorqué 500 yuans de plus pour les dépenses des sessions de lavage de cerveau.
Par la suite, M. Xang a été emmené de force en centre de détention et été détenu 15 jours. Là il a fait 15 jours de grève de la faim pour protester de sa détention. Plus tard, il a été emmené au Camp de travaux forcés de Fushun, où le médecin du camp lui a diagnostiqué une maladie grave le croyant en danger imminent. Par conséquent, les autorités au camp de travail ont refusé de l'accepter. La police a du le relâcher.
En avril 2003, c'est un M. Wang sans domicile qui a été arrêté à nouveau par la police. Il a alors été illégalement condamné à 11 ans de prison et emmené à la quatorzième salle de la Seconde prison de Shenyang.
Le père de M. Wang était en parfaite santé jusqu'à ce qu'il apprenne la condamnation de son fils à la prison. Son fils lui manquait et il ne pouvait dormir ni manger normalement. Il s'est émacié puis est tombé gravement malade et a du s'aliter. Le père est décédé le 17 février 2009. Le père et le fils n'ont pas eu une chance de se revoir une dernière fois.
En 2007, l'unité de travail de M. Wang l'a licencié.
M. Wang a été transféré à la Première prison de la ville de Shenyang et continue à être torturé dans la quinzième salle. Il n'a plus que la peau sur les os, a de grands cernes sous les yeux et est mentalement désorienté.
Nous demandons aux organisations de droits de l'homme internationales d'aider à secourir le pratiquant Wang Chengtao.
Traduit de l’anglais le 14 juillet 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
