(Minghui.org)

Ecrit par Wang Qinghan

Le 24 décembre 2009, Chen Yunlin, président de l'Association chinoise pour des relations des deux côtés du détroit de Taiwan (ARATS) devait se rendre au lac du Soleil Lune. Les pratiquants de Falun Gong sont arrivés là-bas tôt le matin et ont montré des banderoles disant « Arrêtez la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois, » et « Falun Dafa est bon » à l'entrée du parc et sur les quais principaux. Ils ont fait ainsi pour que les fonctionnaires et les touristes du Parti communiste chinois (PCC) puissent apprendre les faits sur le Falun Gong.

Près des différents quais, les pratiquants parlent avec les touristes au sujet du Falun Gong et de la persécution

Beaucoup de touristes regardent les affiches exposant la persécution

Une pratiquante parle aux touristes du Falun Gong

Le 24 décembre 2009, plus de 1.000 pratiquants de Falun Gong se sont réunis sur les quais du matin jusqu’au crépuscule. Ils ont fait les exercices et ont parlé avec les touristes du Falun Gong et de la persécution, attirant l'attention de beaucoup de touristes qui ont dit aux pratiquants qu'ils voulaient se renseigner sur le Falun Gong. Des groupes de touristes chinois sont passés près des pratiquants et ont pris des photos.

Les banderoles sur lesquelles on peut lire « Arrêtez la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois, » et « Falun Dafa est bon » sont partout sur le quai De Hua

 

Les banderoles de Falun Gong sont partout sur les quais

D’immenses banderoles ont été placées autour des quais, accrochées sur les barrières des deux côtés de l’allée et au niveau du rivage et du pavillon près du lac. Les banderoles transmettaient des messages, « Falun Dafa est bon, » et « Les hauts fonctionnaires du PCC, Jiang Zemin, Luo Gan, Bo Xilai, Jia Qinglin et Wu Guanzheng, sont inculpés en Espagne. » Un pratiquant a dit qu'ils demandaient à tout le monde de travailler ensemble pour arrêter la persécution du Falun Gong par le PCC.

Un pratiquant de Chiayi a dit, « Nous demandons aux personnes de tous les milieux sociaux de travailler ensemble pour arrêter la persécution du Falun Gong par le PCC d'une façon pacifique et raisonnable. Aujourd'hui, nous avons la Fanfare de la Terre divine, l'équipe du drapeau et des tambours, et l'équipe des tambourins de ceinture, entièrement composées de pratiquants de Falun Gong. Nous espérons que les gens pourront entendre la voix des pratiquants de Falun Gong avec leurs cœurs. »

Il y avait également des présentations de photos exposant la persécution. Beaucoup de touristes ont attentivement regardé les affichages. Un groupe d'étudiants a vu la reconstitution de la torture du PCC contre les pratiquants de Falun Gong et l’a trouvée choquante. Un pratiquant leur a expliqué la magnificence du Falun Dafa et la nature perverse du PCC.

Un pratiquant explique aux touristes la persécution devant la reconstitution des méthodes de torture que le PCC utilise pour maltraiter les pratiquants en Chine

Les étrangers sont désireux d'apprendre les faits sur le Falun Gong

Les pratiquants se sont dispersés à chaque coin des quais, parlant aux gens de la persécution. Des pratiquants conduisaient leurs voitures sur lesquelles ils avaient accroché des panneaux pour exposer les mauvais traitements répugnants et la torture du PCC contre les pratiquants, se déplaçant lentement le long du quartier des affaires. Un habitant qui travaillait dans les médias, est resté devant les affiches et a dit à un pratiquant, « Ce que vous faites est bien. Les médias du continent sont bloqués par le PCC, les personnes n'ont aucune moyen de se renseigner sur la persécution de Falun Gong. » Il a soupiré avec émotion, « Le PCC est inhumain et ne se conforme pas à la loi. »

Plus de 1.000 pratiquants ont fait la méditation sur le quai De Hua, demandant la fin de la persécution

Une pratiquante d’environ 70 ans distribue des documents sur le Falun Gong

Parmi les pratiquants se trouvait une grand-mère d’environ 70 ans de Kaohsiung. Elle est restée debout dans la foule et a distribué des documents sur le Falun Gong. Elle cultive le Falun Gong depuis sept ans et on lui demande souvent d’enseigner les exercices de Falun Gong. Elle a dit qu'elle avait eu beaucoup de maladies avant et que les docteurs avaient dit qu'aucune médecine ne pourrait traiter ses problèmes de sang qui étaient génétiques (thalassémie), mais plusieurs mois après le début de sa pratique du Falun Gong, ses maladies ont disparu.

Les pratiquants soutiennent des banderoles et crient à haute voix, « Arrêtez la persécution, » quand la flotte des fonctionnaires du PCC apparaît sur le lac

Au crépuscule, la nouvelle que Chen Yunlin avait annulé son excursion en bateau sur le lac du Soleil Lune s’est propagée. Au lieu de cela, son épouse Chiang Pin-kung, le président de la Fondation pour les échanges du détroit de Taiwan et son épouse et les représentants de l'Association chinoise pour les relations des deux côtés du détroit de Taiwan ont embarqué sur les bateaux pour la visite touristique du lac. Quand les bateaux sont apparus sur le lac, un groupe de pratiquants de Falun Gong a soutenu des banderoles et a crié à haute voix, « Falun Dafa est bon, » « Arrêtez la persécution du Falun Gong. » Les voix de la justice se répandent partout.

Traduit de l’anglais au Canada