Dépasser les obstacles en sauvant les êtres

En sauvant les êtres, on doit être bienveillant et ne pas se laisser affecter par les attachements humains. On doit toujours suivre la Loi. Quand on y parvient, Maître nous donne la sagesse, dénoue les nœuds dans le cœur des autres, et nous sauve.

Un jour en allant dans un supermarché j'ai rencontré une dame qui était membre du Parti communiste chinois (PCC). Quand je lui ai demandé de démissionner, elle a dit: « Je sens que M. Hu et M. Wen sont différents des dirigeants précédents. Les choses s'améliorent. » J'ai répondu: « Dénouez les nœuds dans votre cœur. Le PCC est comme un arbre mort dont les racines sont pourries. On ne peut pas le ressusciter en lui greffant de nouvelles branches. » Elle a compris et démissionné aussitôt du PCC. Je l'ai persuadée si facilement que je n'ai pas eu besoin de lui parler de Hu et Wen.

Un jour j'ai clarifié la vérité sur le Falun Gong à un chauffeur de taxi. Il a dit que le PCC en lui-même était bon, mais que ses dirigeants ne l'étaient pas. J'ai répondu : « Réfléchissez un peu, mon frère. S'il n'y avait qu'un seul mauvais dirigeant, ce serait un cas isolé. Mais si tout le monde devient mauvais en rejoignant le PCC et en devenant un dirigeant, alors c'est le Parti qui est mauvais. En chinois on dit: 'Si l'on s'approche trop près de l'encre, on se salit.' » Une fois qu'il a reconnu la perversité du PCC, c'était beaucoup plus facile de le convaincre de démissionner.

Un jour j'ai suggéré à une jeune femme de 20 ans de démissionner du PCC. Dès le début, elle a dit de manière antipathique : « Tout ça, ça vient de Falun Gong. » J'ai répondu: « Hé bien! Laissez moi vous dire quelque chose et vous allez comprendre. Réfléchissez : aujourd'hui les gens n'agissent-ils pas uniquement pour leur intérêt ou leur renommée ? Pourquoi pensez-vous que les pratiquants de Falun Gong font tout cela ? Ils vont calmement déposer un DVD ou un dépliant dans le panier de votre bicyclette ou sur le pas de votre porte, sans même que vous le sachiez. Ils ne le font sûrement pas pour leur renommée. Ils produisent tous ces DVDs et ces autres supports d'information eux-mêmes, avec leur propre argent. Ils ne le font sûrement pas pour leur profit personnel. Au contraire, ils mettent leur vie en danger, et ils ne demandent rien en retour. Ne font-ils pas cela juste pour que vous sachiez la vérité et soyez sauvés ? Où trouver d'aussi bonnes personnes dans la société aujourd'hui ? » Soudain elle a semblé comprendre que les pratiquants prenaient à cœur l'intérêt des autres. Ensuite il a été plus facile de lui dire d'autres choses sur le Falun Gong et très vite elle a démissionné du PCC.

Quand on clarifie la vérité aux gens, parfois ils demandent : « Si le Falun Gong est si bon, pourquoi le PCC y est-il si opposé ? » Alors je réponds en posant la question suivante : « Pourquoi la Révolution culturelle, qui a persécuté les citoyens pendant dix ans, ne s'est-elle produite qu'en Chine et dans aucun autre pays du monde ? C'est parce que la nature de PCC en elle-même est mauvaise. En fait, toutes ses persécutions ont visé ceux qui ont dit la vérité et qui ont persisté à le faire. C'est pourquoi le Falun Gong s'est répandu dans une centaine de pays dans le monde et qu'il est violemment réprimé en Chine seulement. » Comme la Révolution culturelle a été si traumatisante pour les Chinois, il est assez convaincant de l'utiliser pour illustrer combien le PCC est pervers. Une fois que les gens ont compris, il est souvent facile de les faire démissionner.

On rencontre également des gens qui ont des illusions sur l'apparente force politique de la Chine. Ils sentent qu'il est impossible que le PCC s'écroule. Pour contrer cette fausse perception, je demande alors : « Vous souvenez-vous combien l'ancienne Union soviétique était forte à une époque ? Personne ne l'aurait cru si l'on avait dit qu'elle s'écroulerait. Un petit livre était vendu à Shanghai en 1989 disant que l'Union soviétique s'effondrerait d'un moment à l'autre. Mais personne ne l'a cru, pensant que c'était une fabulation. Mais l'Union soviétique s'est vraiment effondrée d'un seul coup en 1991. Cela montre que les choses ne sont pas contrôlées par les gens mais par les Cieux. A présent la « pierre gravée » est un signe annonceur venant du Ciel (1). On doit suivre la volonté du Ciel pour se protéger. Après ce genre d'explication il facile de les convaincre de démissionner du PCC.

Mon beau-frère et sa femme ne s'entendaient pas très bien. La seule fois où je voyais son épouse était au nouvel an chez mes beaux-parents. Avant la nouvelle année en 2006, j'ai décidé de leur clarifier la vérité. Je me souviens que je faisais la vaisselle avec elle, ce soir là, dans la cuisine, pendant que mes beaux-parents et mon mari discutaient dans le salon. J'ai bavardé avec elle tout en émettant des pensées droites et je l'ai progressivement amenée sur le sujet de démissionner du PCC. Bien qu'elle sache la vérité sur le Falun Gong, elle hésitait encore à démissionner du PCC. Elle voulait remettre cela à plus tard, disant qu'elle devait d'abord en parler à son époux. Je lui ai répondu sincèrement : « Nous sommes de la même famille, et je dis ça pour ton bien. On ne se voit qu'une fois par an, je ne veux pas manquer cette occasion. Comme tu sais la vérité maintenant, as-tu vraiment besoin d'en parler avec ton mari ? Je vais choisir un pseudonyme pour toi si tu veux pour que tu puisses le faire maintenant, d'accord ? » C'est sans doute ma bienveillance qui l'a touchée, elle était d'accord.

On rencontre toutes sortes de gens quand on clarifie la vérité. Quand on en rencontre qui ne veulent pas écouter ou qui ont différentes inquiétudes, il faut quand même les traiter avec bienveillance. Dans cette situation, je dis souvent: : « C'est bon. Vous avez peut-être besoin de temps pour y réfléchir. Mais au moins vous avez entendu le principal. Ne manquez pas la prochaine occasion. » La plupart des gens sont contents et d'accord.

En tant que disciples de la rectification par la Loi, sauver les êtres est notre mission et notre responsabilité. Pour accomplir cela, nous devons étudier la Loi autant que possible et maintenir des pensées droites. En gardant à l'esprit que nous essayons de sauver les êtres, on peut apprécier les arrangements bienveillants de Maître.

Mon niveau étant limité, veuillez m'indiquer ce qui ne serait pas juste.

Note: (1) Voir l'article de Epoch Times, « Une pierre de 200 millions d'année porte l'inscription : « Le Parti communiste chinois s'écroule » » (http://theepochtimes.com/news/5-5-31/29172.html)

Traduit de l'anglais en France