(Minghui.org)
Lors de sa tournée mondiale 2010, Shen Yun Performing Arts New York Company a présenté la première de ses sept représentations au San Diego Civic Theatre samedi le 26 décembre.
M. Natker, un chef d'orchestre d'une compagnie musicale, était parmi les spectateurs et a exprimé sa satisfaction. Il a dit : « Je pense que tous les danseurs et les interprètes étaient merveilleux--admirablement bien entrainés et qu’ils ont joué d’une façon exceptionnelle. » Tout était très bien et les costumes étaient un vrai plaisir à regarder. J'ai beaucoup aimé.”
M. Natker (d) et M. Montgomery (g) au San Diego Civic Theatre
samedi soir.
L’un des nombreux aspects unique du Shen Yun est que son orchestre réunit les instruments classiques occidentaux et les instruments traditionnels chinois.
En tant que musicien professionnel, ceci a intrigué et inspiré M. Natker. Il a fait la remarque, « Combiner la musique occidentale--en particulier parce que je suis un chef d’orchestre—combiner un orchestre occidental avec des instruments chinois, des instruments chinois traditionnels, c’est… tout d'abord, c’est très intéressant pour moi en tant que musicien. Mais également, pour observer la culture, je pense que c’est merveilleux à voir et çà nous montre une direction pour l’avenir. Réunir des instruments [chinois] classiques et des instruments occidentaux classiques sera une option pour le musicien à l’avenir. »
M. Natker a beaucoup aimé l’aperçu de la culture chinoise classique présenté par Shen Yun. Il a dit : « J'ai toujours été fasciné par la culture chinoise et avoir l'occasion d'en voir une petite partie ici en tournée aux Etats-Unis est une chose très positive. C’est quelque chose de nécessaire. Mieux nous nous connaissons, meilleures seront les choses à l'avenir. »
« Parce que nous apprenons l’un de l’autre et bénéficions de nos cultures réciproques. Il y a des choses que nous faisons d’une certaine façon dans l'ouest et qui sont faites d’une façon complètement différentes en Chine. Et en tant qu’artistes, plus notre vocabulaire est riche pour nous exprimer, mieux c’est. »
Un directeur artistique : « Toute la production est tout à fait spectaculaire ! »
M. Montgomery, un directeur artistique pour une compagnie musicale de production, a été ému par le spectacle. Il a dit : « Toute la production est tout à fait spectaculaire et très, très agréable. Et aussi, beaucoup de variété. Il y avait un bon rythme ou c’était très dynamique mais également des prestations très contemplatives. Et j'aime les instruments de l'orchestre et les solistes aussi. Je pense que c'était très bon. C'était une soirée très intéressante. »
M. Montgomery a noté que les prestations étaient présentées d’une façon innovatrice. Il a dit « J'ai aimé la projection des paysages sur le fond de scène--Je pense que scéniquement c’est très intéressant et surtout en y incluant les animations de film. »
Il pense que la formation et la précision des interprètes étaient magnifiques et l’inspire. M. Montgomery a ajouté que Shen Yun est un spectacle magnifique et le recommande. Il a dit : « Je le propose comme un magnifique divertissement pour toute la famille. C’est splendide. »
Un professeur de musique et sa famille sont impressionnés
La famille Ung, samedi soir le, 26 décembre au San Diego Civic Theatre
Dr. Ung, un professeur de musique à l’une des principales universités de San Diego et qui vient du Cambodge, a dit qu'il a vraiment aimé le spectacle. « Ce sont vraiment de magnifiques interprètes --les danseurs, les musiciens, j'aime beaucoup. » Dr. Ung a assisté au spectacle avec toute sa famille.
Dr. Ung a dit qu'il pense que le chef d’orchestre a réalisé un excellent travail.
L'orchestre de Shen Yun Performings Arts combine les instruments musicaux occidentaux et chinois pour créer un son unique et beau. Actuellement c'est le seul orchestre à travers le monde à réunir de façon permanente les instruments occidentaux et chinois. Tous les morceaux de musique joués par l'orchestre sont spécialement composés pour accompagner chaque danse.
Dr. Ung a également apprécié la musique puissante créée par l'erhu, un instrument traditionnel chinois à deux cordes, avec sa qualité éthérée qui touche l'âme comme peu d'instruments en sont capables.
Mme Ung, qui joue l'alto, a dit que le spectacle était très bien exécuté. Elle a dit : « Je pense que c’était très professionnel. J’ai beaucoup aimé. En fait j’ai aussi étudié la musique classique chinoise. C'était intéressant. Très bien fait. Cà vaut la peine de le voir ! J'ai aimé la danse autant que la musique. »
Kalean, une de leurs filles, a dit également qu’elle a vraiment aimé. Elle a dit : « C’était la première fois que je voyais la danse chinoise. C’était vraiment passionnant pour moi. J'ai déjà étudié la danse. J’ai pris des leçons de ballet classique. »
Kalean a été également impressionnée par l'orchestre de Shen Yun. « J’ai été étonnée de voir les instruments occidentaux et orientaux réunis. C’était très intéressant pour moi de voir et d’entendre ces instruments dans leur ensemble. »
Elle a ajouté: « J'ai aimé la danse. Elle était étonnante. … J'ai été très impressionnée par la variété des prestations… C’était très beau. J'ai vraiment aimé la danse du mouchoir, elle était renversante, vraiment incroyable ce qu'ils ont fait— c’était vraiment amusant. »
Sonika, une autre fille de la famille, a également dit qu’elle a aimé le spectacle. Elle est une violoniste et a été émue par le solo de l'erhu , « Sauver les prédestinés. « « Je pense qu’elle jouait d’une façon étonnante, vraiment incroyable et très habile. Cela m’a vraiment impressionnée. »
Elle a dit : « J'ai aussi étudié la danse chinoise un peu, » et elle a ajouté qu'elle a aimé la danse tibétaine »Tibetan Dance of Praise ».
Source:
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
