(Minghui.org)

Nom: Tong Lin (l'épouse, 童琳) et Jiang Shanliang (le mari, 蒋善良)
Âge: Mme. Tong, 34 ans
Adresse : Haiwan Mingzhu Garden, Xi Township, Bao'an District, Shenzhen City
Emploi:
Date de la dernière arrestation: Le 12 septembre 2009
Dernier lieu de détention: Centre de détention de Jiuwei dans le district de Bao'an , Shenzhen City (深圳市宝安区九围看守所)
Ville: Shenzhen
Province: Guangdong
Persécution endurée: Emprisonnement, fouille du domicile, interrogatoire, détention
Principaux persécuteurs: Le juge Chen Jinming, l'assistant He Yan

M. Jiang Shanliang et son épouse Mme Tong Lin se sont récemment mariés et vivent dans la banlieue de Xi, district de Bao'an, ville de Shenzhen. Mme Tong est de la province du Hubei. Elle a trouvé un bon emploi grâce à ses performances remarquables et son talent. Elle est amicale et très considérée parmi le personnel de l'entreprise. Mme Tong et une autre pratiquante de Falun Gong ont été arrêtées l'après midi du 12 janvier dans le quartier résidentiel de Futongcheng, district de Bao'an. Des agents des services de police de Bao'an les ont emmenés au Centre de détention de Bao'an. Mme Tong a été relâchée début 2009.

Mme. Tong et son mari ont été arrêtés à leur domicile vers 13h30 le 12 septembre 2009. Participaient à l'arrestation des agents du Poste de police de Gongle, du " Bureau 610 " et des services de police de Bao'an. Ils ont confisqué deux ordinateurs, une imprimante, des livres, des CD et d'autres choses.

Le couple est actuellement détenu au Centre de détention de Juwei dans le district de Bao'an. Les autorités prévoyaient de les juger à la Cour de district de Bao'an le matin du 18 janvier 2010 à 9h30. Leurs familles ont embauché un avocat pour les défendre. Des responsables du Bureau 610 de la ville de Shenzhen et des services de police du district Luohu ont essayé d'empêcher l'avocat de les défendre en menaçant d'annuler sa licence.


Juge Chen Jinming, 86-755-29997152; Assistant He Yan, 86-755-29997737.

adresse de la Cour de district de Bao'an à Shenzhen City: No.3, Jian'an Street 1, Bao'an District, Shenzhen, zip code 518101

Traduit de l’anglais en France