(Minghui.org)
Par un correspondant de la province de Shanxi.
A 21 heures, dans la soirée du 22 décembre 2009, cinq policiers du poste de police Dunhuafang, district Xinghualing, agglomération de Taiyuan, ont illégalement arrêté le pratiquant M. Jin Guoyou, qui vit dans la cour N° 3 de Dunhuafang à Jinan, un sous district du district Xinghualing. Plus tard, à minuit, cette nuit-là, ils se sont rendus à nouveau à son domicile et l’ont pillé. La police a confisqué l’ordinateur de M. Jin, un copieur, un graveur, et des matériaux d’informations au sujet de Falun Gong et de la persécution. Actuellement, M. Jin est détenu dans le centre de détention du district Xinghualing.
La pratiquante Xing Qingyun de la cour N° 3 de Jinan a été arrêtée chez elle dans l’après-midi du 23 décembre, et est détenue au poste de police de Dunhuafang. Le domicile de Xing a été saccagé. Nous n’avons pas davantage d’informations la concernant. Une pratiquante au nom de famille de Feng a été emmenée au poste de police Dunhuafang, le 21 décembre. Depuis, elle a été libérée.
De plus, un pratiquant de Taigang, agglomération de Taiyuan a été récemment jugé.
Bai Junping, chef de la police du poste de police de Dunhuafang;
Jia Guanshou, instructeur politique;
Zhao Junli (femme, la trentaine), du poste de police de Dunhuafang; Zhao est l’agent de police de la circonscription pour la cour N° 3
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
