(Minghui.org)
Nom: Liu Qingchun (刘青春)
Genre: Masculin
Age: 48 ans
Adresse: Canton de Qingyuan, Agglomération de Fushen, Province de Liaoning
Profession: Enseignant employé au Lycée Xiajiapu (清原县夏家堡乡中学)
Date du décès: Le 16 septembre 2009
Date de la dernière arrestation: Le 13 janvier 2003
Dernier lieu de détention: Prison de l'Agglomération de Benxi (本溪市监狱)
Ville: Canton de Qingyuan
Province: Liaoning
Sévices subis: Chocs électriques, privation de sommeil, travail forcé, lavage de cerveau, condamnation illégale, administration forcée de médicaments et de piqûres, coups, emprisonnement, isolement, torture, extorsion, licenciement, astreintes physiques, mise à sac du domicile, interrogatoire, détention
(Par un correspondant de la province de Liaoning)
M. Liu Qingchun a été envoyé durant deux ans en camp de travaux forcés, et plus tard, il a été condamné à quatre ans de prison. Quand il a été finalement libéré, il était recouvert de plaies et souffrait de troubles mentaux. Sa femme (Mao Xiumei, également pratiquante) et sa fille, qui est au collège, ont aussi enduré d'énormes abus physiques et mentaux durant les dix années qu'a duré jusqu'à présent la persécution. Dans ses affaires personnelles, elles ont trouvé deux feuilles de papier pliées dans une enveloppe, portant son écriture et détaillant les sévices qu'il avait endurés en détention.
M. Liu était un excellent professeur. Il a commencé à cultiver le Falun Dafa en 1997. Toutes ses maladies ont disparu, et sa famille au nombre de trois vivait une vie très heureuse.
Après que la persécution a commencé en 1999, M. Liu est allé à Beijing faire appel au nom du Falun Dafa, et il a été détenu de multiples fois. Lui et sa femme ont été renvoyés de l'école où ils travaillaient. Vers le mois d'octobre 1999, le Directeur du Bureau de l'Education de Qingyuan, Song Xianjun, s'est personnellement rendu dans chaque école secondaire du canton et a tenté de forcer les pratiquants à abandonner leur croyance. Ils ont détenu M. Liu Qingchun et sa femme au Centre de Détention de Dashagou. Le 17 juillet 2000, M. Liu a été envoyé au Camp de Travaux Forcés de l'agglomération de Fushen pour une durée de deux ans.
En janvier 2003, M. Liu Qingchun et un autre pratiquant, M. Wang Yaping, sont allés distribuer des documents de clarification de la vérité dans les environs du Village Dasanjiazi dans la Commune de Lijiatai dans le Canton de Kaiyuan. Ils ont été arrêtés par des agents de police du Commissariat de Police de la Ville de Litai. La cour du Canton de Kaiyuan a condamné M. Liu à quatre ans de prison en mars 2003 et l'a emprisonné dans la Prison de l'agglomération de Benxi.
M. Liu a persisté dans sa croyance en Falun Dafa et en Vérité-Compassion-Tolérance. Il a enduré de nombreuses sortes de tortures, et était constamment enfermé dans une petite cellule. L'administration pénitentiaire n'a pas autorisé sa famille à lui rendre visite et l'a frappé avec des matraques électriques à plusieurs reprises. M. Liu a consigné les fois où il a été torturé avec les matraques électriques et il a dissimulé les feuilles de papier. Il a également été contraint de s'asseoir sur un petit tabouret pendant de longues périodes de temps et a subi des privations de sommeil, entre autres tortures.
La famille de M. Liu est allée le chercher quand sa peine est arrivée à son terme. Son corps était recouvert de plaies, il n'avait pas la conscience claire, il ne parlait pas et ne voulait pas que quiconque le regarde. Sa famille ne connaît pas l'étendue des tortures qu'il a subies excepté ce qu'il a pu consigner sur ces deux feuilles de papier. Il est mort le 16 septembre 2009 chez lui.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
