Ne pas garder l'attachement à la peur pour éliminer la peur

(Minghui.org)

J'ai lu l'article « La persécution n'est pas une excuse pour garder l'attachement à la peur » (http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/10/1/120361.html) et un paragraphe en particulier dans l'article m'a profondément touché et m’a fait vraiment réfléchir.

« Que nous ayons peur ou non reflète également la base de notre cultivation. Quand notre base est un attachement à soi, nous pouvons considérer la peur comme un processus lent et progressif qui consiste à laisser tomber un tel attachement. Faire cela est en fait l’admettre, ainsi qu’accompagner la persécution. Ceci donne un espace qui permet à l’attachement d'exister. Si notre base est sans égoïsme, nous penserons qu'un tel attachement ne devrait pas du tout exister. Et puis, avec de telles pensées droites fortes, la perversité sera effrayée et l'attachement n'aura aucune base pour exister. Un véritable être éveillé est une garantie pour le cosmos, un être qui sacrifierait tout pour les êtres. Un tel être éveillé se racrocherait-il à de telles peurs ? »

Le paragraphe décrit en général le processus d'éliminer l'attachement à la peur qui existe généralement parmi les pratiquants. Beaucoup de pratiquants, y compris moi, gardent l'attachement à la peur pour se débarasser de la peur. Nous pensons intentionnellement ou non-intentionnellement qu'il est raisonnable d'avoir peur, de ce fait, donnant à la peur un espace pour exister. En fait, nous demandons la « peur. » Ainsi, dès qu'une partie de la peur est enlevée, plus de peur sortira. Nous sentons que cette « peur » nous suit constamment, partout où nous allons. C'est parce que nous nous accrochons étroitement à elle et ne la laissons pas partir.

Quand nous ne reconnaissons pas l'attachement à la peur en nous basant sur les principes de la Loi et que nous ne la nions pas complètement, alors nous permettons à la « peur » d’exister et à se développer. En conséquence, nous donnons aux forces anciennes une excuse pour nous persécuter : « Vous devez enlever votre attachement à la peur. Ainsi, comment allez-vous le faire? Nous créerons des environnements dangereux, nous vous obligerons d'écrire des déclarations de garantie et nous vous enverrons dans des centres de lavage de cerveau et dans des camps de travaux forcés, etc. » N’avons-nous pas demandé les choses ci-dessus ? Ce n'est que lorsque nous regardons la « peur » du point de vue de la rectification par la Loi que nous pouvons complètement enlever notre attachement à la peur.

Ainsi, quand nous pensons que « les pratiquants de Dafa sont des êtres humains et ne sont pas des être divins qui cultivent, c’est normal d’avoir peur et on peut l'enlever lentement, » en fait, nous reconnaissons la « peur. » La peur est une notion humaine. Pendant plus de dix ans, les forces anciennes nous ont infiltré la notion de l'« auto-protection. » Mais ce sont des notions que les pratiquants ne devraient pas héberger en eux, parce que nous sommes sur le chemin pour devenir des êtres divins. Ainsi, comment les notions humaines pourraient-elles devenir une partie de l'être divin ? Quand nous les reconnaissons et que nous les demandons, elles nous retiendront et nous contrôleront.

La raison pour laquelle notre cultivation est difficile et nous continuons à éliminer les mêmes attachements, est parce que profondément, nous donnons à ces notions et à ces attachements humains un espace pour exister. Nous devrions faire ce que le Maître dit, « … il faut transformer radicalement la façon de voir des gens ordinaires… » (Lunyu dans Zhuan Falun), autrement nous ne pourrons être que des êtres humains et non des êtres divins.

Ce qui précède sont mes compréhensions actuelles. Veuillez m'indiquer s'il y a quoi que ce soit d'inapproprié.

Traduit de l’anglais au Canada