Le Bureau 610 de la ville de Changzhou , province du Hebei, arrête 48 pratiquants

Page d'accueil > Nouvelles de Chine continentale > Les faits de la persécution

2 octobre 2010

(Minghui.org)

Par un correspondant de la province de Hebei

Le Bureau 610 de la province du Hebei et le Bureau 610 de la ville de Changzhou ont organisé la police de différentes villes à agir ensemble la nuit du 25 août, et arrêter et harceler les pratiquants de Falun Gong. Selon des statistiques incomplètes, jusque là 48 pratiquants ont été illégalement arrêtés et plus de vingt autres harcelés.

Du personnel du PCC (Parti communiste chinois) a arrêté 12 pratiquants et en a harcelé 7 autres à Changzhou. Ils ont arrêté trois pratiquants dans le canton de Chang, cinq sans le canton de Qing et quatre dans le canton de Yanshan. La police du canton de Xian a arrêté neuf pratiquants ( (Lu Wanjie, Peng Yumin, Wang Fuqiang, Wang Xuejian, Wen Zhao, Li Heping, Gao Wenmi, Wang Yongjian, et un autre pratiquant ont le nom est inconnu.) Ils ont aussi arrêté deux pratiquants dans la canton de Dongguang et arrêté un pratiquant et harcelé deux autres dans le canton de Huagye, ainsi qu'un pratiquant dans le canton de Mengcun et cinq dans la ville de Botou (M. et Mme. Gao Zhiying, Sun Chaoying, Qiu Zhenmei, and Wang Fenghai). Dans le canton de Suning, ils ont arrêté trois pratiquants et en ont harcelé 10 autres. Ils ont arrêté deux pratiquants dans le canton de Nanpi et quatre dans le canton de Renqiu. Dans la ville de Hejian, ils ont harcelé un pratiquant et en ont harcelé un autre dans le canton de Wuqiao.

Vers 17h le 25 août, Huo Zhigang (directeur adjoint de la branche Xinhua des services de polices de Changzhou) et Zhang Yingjie (chef de la Division de sûreté intérieure) a dirigé plus de 10 agents de police qui sont venus frapper à la porte de Huang Xianmin avec l'excuse de vérifier les enregistrements de résidence. Huang a refusé d'ouvrir la porte, alors ils ont essayé de la défoncer et ne sont pas partis avant minuit. Vers cinq heures du matin le 26 août, ils sont revenus et ont continué de s'attaquer à la porte sans y réussir. Dans la matinée, ils sont venus dans cinq camions de pompier et essayé d'utiliser l'échelle de pompiers pour pénétrer dans la maison.

Pour avoir passé tant de temps à ces manœuvres, ils ont dérangé les voisins et les proches de Huang qui ont pris à parti la police pour leurs actions. La police n'a pas su quoi répondre et a fini par dire "Nous reviendrons et examinerons cela davantage" puis ils sont partis précipitamment.

Wang Zhenfeng, Li Zhenjiang, Yang Jingyi et d'autres des services de police du canton de Qing et le Bureau 610 ont arrêté les pratiquants Ma Qingling, Yao Wei, Zhang Tieshan, Li Xueming, et Bai Suqin. Ils ont pillé le domicile de Ma Qingling vidant presque complètement la maison. Ils ont volé pour plus de 10,000 yuans d'effets, y compris des clés et des valises. Un autre groupe d'agents, ensemble avec le Commissariat de police des faubourgs de Mendian, sont allés au domicile de Bai Suqing dans le village de Zhangyanglou. Avec la même excuse de vérifier les enregistrements de résidence ils ont volé tous les objets de valeur dans sa maison. Le Directeur Yang de la Station de police des faubourgs de Mendian ont pris plus de 350 yuans d'espèces trouvés dans une valise dans la maison. Il l'a aussi menacée en disant : "Donnez moi votre certificat d'épargne bancaire afin que je puisse le garder pour vous. Si le Bureau 616 du canton devait venir ici, ils ne seraient pas aussi polis que moi." Plus tard, les gens ont découvert que la police avait lacéré les pneus de la moto et du vélo de Bai. Ils ont aussi volé les clés de la moto.

Liu Haijun et d'autres des services de police du canton de Mengcun avec plus de dix employés du PCC des services de police de la municipalité de Songzhuang dans le canton de Mengchun, sont venus dans trois voitures de police au domicile de la pratiquante Mme Tang Yu'e dans le village de Wangzhai, municipalité de Songzhuang. Ils ont d'abord essayé d'enfoncer la porte, puis ont escaladé le mur de la cour pour s'introduire à l'intérieur. Ils ont pillé la maison et emporté un téléphone portable, un chargeur et un lecteur MP3, et une carte de téléphone portable. Ils ont traîné Mme Tang jusqu'à la voiture de police et l'ont emmenée aux services de police du canton de Mengcun. Ils se sont relayés pour l'interroger jusque tard dans la nuit.

Vers 21h le 25 août, la police de la ville de Botou a également envoyé cinq voitures de police et plus de 20 agents du Poste de police de Hedong et de la Division de sûreté intérieure. Ils ont arrêté la pratiquante Mme. Gao Zhiying et son mari qui ne pratique pas le Falun Gong. Aussi, ensemble avec Feng Shuguo, qui est le directeur de la Station de police de la municipalité de Wenmiao, Ils ont arrêté les pratiquants Zhao Shuxiang, Qiu Zhenmei, Wang Fenghai, et d'autres du village de Guogangzi dans la municipalité de . Ces pratiquants sont actuellement détenus dans le Centre de détention de Duanzhuang.

Liste des malfaiteurs :

Lu Runzhang, directeur du Bureau 610 de la ville de Changzhou