(Minghui.org)
Par
un correspondant de la province de Jilin
Mme Sun Yajun, 60 ans, est un professeur retraité du lycée professionnel de la ville de Jiutai dans la province de Jilin. Elle a été détenue deux fois après que le régime communiste ait lancé la persécution du Falun Gong voici plus de dix ans. Les employeurs de Mme Sun lui ont fait payer des amendes et l'ont envoyée dans un hôpital psychiatrique, où elle a été forcée de prendre des drogues inconnues.
Mme Sun avait prévu d'aller à Pékin faire appel au nom du Falun Gong en juin 2000. La police locale l'a capturée emmenée dans un centre de détention. Ils l'ont contrainte à signer un rapport déclarant qu'elle n'irait pas à Pékin. Un parent a signé pour elle quand elle a refusé, et elle a été libérée trois jours plus tard.
En 2003, Zhou Jian le chef du bureau d'éducation de la ville de Jiutai et des fonctionnaires de l'école de Mme Sun l'ont appelée afin qu’elle vienne écrire une " déclaration de garantie " de ne plus pratiquer le Falun Gong. Elle a refusé. Le jour suivant, ils sont allés chez elle pour essayer de la contraindre à signer.
Le directeur de l'école de Mme Sun a essayé de la contraindre à signer une déclaration de garantie en 2004. Mme Sun n'a pas coopéré, alors il a signé pour elle.
Mme Sun parlait aux gens de la bonté du Falun Gong dans la rue de Sidao à Jiutai à 17H00. le 11 juillet 2009. Plusieurs policiers l'ont " illégalement arrêtée " et emmenée au commissariat de police de Yingcheng, où elle a été fouillée et interrogée.
Après cet incident, Mme Sun a été envoyée à l'équipe de sécurité nationale et interrogée. Le policier Jiao Long l'a poussée lui maintenant la tête baissée, et Li Dahai l'a menottée. Vers 21H00, cinq policiers ont pris les clefs de Mme Sun, ils sont entrés par effraction à son domicile et tout fouillé. Un policier du commissariat de police de la route Tuanjie était alors responsable. Ils ont emporté un téléphone portable, un lecteur MP3, un lecteur MP4, un magnétophone, 100 " yuans " en liquide, un cahier de numéros de téléphone des contacts locaux, un ensemble de bandes de conférence du Falun Gong, des livres de Falun Gong, des copies de" Minghui hebdo ", et une bourse contenant plus de 200 yuans d’espèces. Ils ont laissé la maison sans dessus dessous.
La police a alors transféré Mme Sun au centre de détention de Majiagangzi. Sept jours plus tard, elle a été envoyée à l'hôpital psychiatrique de Gongzhuling. Là, elle a été forcée à prendre des drogues inconnues qui lui ont donné de la tachycardie, des vertiges, et une appréhension à marcher. Quand elle a été libérée onze jours plus tard, elle a constaté avoir des pertes de mémoire et une lenteur à réagir. Elle a récupéré seulement plusieurs mois plus tard. Depuis son retour à la maison, sa famille s’est fait extorquer d’autres sommes d’argent dont le montant exact est inconnu .
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
