(Minghui.org)


Par un correspondant de la province du Liaoning, Chine


Le soir du 26 octobre 2010, la police de la ville de Jinzhou a arrêté onze pratiquants de Falun Gong parmi lesquels Qu Wei, Li Xin, Xia Mingxia, Yang Yuhua, Kong Fanrong, Wang Yunping, A Xia, Qi Xiaohong, et Tang Jiwen. Qi Xiaohong n'a pas été autorisé à enfiler ses chaussures et le domicile de Tang Jiwen a été pillé.


À 22h, des agents du Poste de police de Beije, Bureau de sécurité publique de Jinzhou, ont fait irruption au domicile de Li Xin, Qu Wei, Zeng Liang et deux autres pratiquants ont été arrêtés . Au même moment des agents du Poste de police de Jinhua, du Bureau de sécurité publique de Jinzhou ont fait irruption dans au domicile de Da Hong qu'ils ont arrêté.


Les deux actions ont été planifiées par l'Agence de sécurité intérieure du Bureau de sécurité publique de Jinzhou, le Bureau 610, et les services de police de Linghe. Des agents des services de police de Guta, et des postes de police de Zhengda, Liuhua, Raoyang, Nanshan, Tianan, et Beijie ont suivi les pratiquants chez eux, sont entrés par effraction et une fois à l'intérieur ont pris des effets personnels des pratiquants en les arrêtant.


Actuellement, les pratiquants ont illégalement emprisonnés dans le Centre de détention de Jinzhou.


Traduit de l’anglais en France