(Minghui.org)

Nom : Jiang Hua (江华)
Sexe : masculin
Âge :
40 ans
Adresse : v
illage Muzi de la ville d'Anlu, province du Hubei
Profession :
ouvrier
Date de l'arrestation la plus récente :
15 juillet 2010
Lieu le plus récent de détention :
Centre de lavage de cerveau de la communauté de Chuyue
Ville :
Anlu
Province :
Hubei
Persecution endurée : p
rivation de sommeil, travaux forcés, lavage de cerveau, condamnation illégale, torture, extorsion, restriction physique, pillage du domicile, détention.


M. Jiang Hua, environ 40 ans, est un pratiquant de Muzi dans la ville d'Anlu, province du Hubei. Les fonctionnaires du Bureau 610 ont ordonné aux policiers de Muzi d'arrêter M. Jiang et l'ont envoyé dans un centre de lavage de cerveau.


Liu Zhangcheng, le chef du service des forces armées de Muzi, et les policiers du commissariat ont contacté M. Jiang le 15 juillet 2010 par le biais de son patron, Li Fan. Ils tentaient de l'envoyer dans un centre de lavage de cerveau. M. Jiang s'est échappé après avoir entendu la nouvelle. Il est retourné à son lieu de travail le matin du 17 juillet pour éviter de manquer une journée de travail. Son patron, Li Fan, l'a rapporté au policier Peng Junhua, et des agents de police l'ont arrêté à sa résidence.


Le PCC a persécuté M. Jiang de nombreuses fois pour avoir pratiqué le Falun Gong. Il est allé à Pékin pour faire appel en janvier 2000. Après son retour, plusieurs policiers l'ont arrêté, y compris Zhou (chef du poste de police de Muzi), Xiong Baoshan (chef adjoint) et Liu Fei (policier). Ils l'ont détenu pendant 15 jours.


M. Jiang est allé à la recherche d'emploi dans la ville de Foshan dans la province du Guangdong en mai 2002. Le chef adjoint du commissariat de police Xiong Baoshan et un fonctionnaire municipal l'ont ramené de force à la ville d'Anlu. Ils l'ont gardé au centre de détention Sili de la ville de d'Anlu et l'ont maltraité pendant trois mois.


M. Jiang est encore allé à la recherche d'emploi, cette fois dans la ville de Nanhai, province du Guangdong en 2004. Il a été arrêté et gardé au camp de travail de Sanshui pendant deux ans. Plusieurs policiers du département de police de la ville de Nanhai ont été impliqués dans la persécution.


En août 2008 avant les Jeux Olympiques, les fonctionnaires du PCC ont arrêté de nombreux pratiquants. Les policiers Peng Junhua et Liu Zhangcheng ont arrêté M. Jiang et l'ont détenu au bureau du gouvernement de canton, plus de 20 jours. Beaucoup de fonctionnaires ont été impliqués dans la persécution, y compris le secrétaire du Parti et le chef du canton Qui Hingping, Feng Jinhan, chef adjoint du canton, ainsi que Huang Aimin, Yang Chuncai et Wu Yali.


En juillet 2010, les fonctionnaires du Bureau 610 de la ville d'Anlu ont ordonné au policier Peng Junhua d'arrêter M. Jiang. La police l'a gardé au Centre communautaire de lavage de cerveau de aChuyue et confisqué des biens personnels de sa résidence, y compris des livres de Falun Gong, un lecteur MP4, et des DVD de clarification de la vérité.


Des responsables du régime ont torturé M. Jiang maintes fois après chaque arrestation, essayant de le forcer à renoncer à sa pratique. Les méthodes de torture comprenaient : coups, insultes, rester debout pendant une longue période et la privation de sommeil.


Personnes responsables :


Wu Xiaomin, chef du département de police : 86-712-5223938-3601 (bureau)
Song Huaming, chef du Bureau 610 de la ville d'Anlu : 86-13508696600
Nie Hanzhang, chef-adjoint du Bureau 610 de la ville d'Anlu
Yan Xiaoxiong, chef du commissariat de police de Muzi : 86-13972686623
Wan Fujun, chef politique du commissariat de police de Muzi : 86-13507296336
Peng Junhua, policier du commissariat de Muzi : 86-15307296067


Traduit de l’anglais au Canada