(Minghui.org)

Déclaration solennelle


Je suis devenu un pratiquant de Dafa en juin 1997. En 2009, j'ai été arrêté illégalement et détenu dans un centre de détention pendant plus de 30 jours. Après ma libération, j'ai été placé en résidence surveillée pendant un an. Pendant cette période, j'ai eu un lavage de cerveau et j'ai été contraint de signer une déclaration de « cesser de cultiver Vérité-Compassion-Tolérance ». Je déclare solennellement : Tout ce que j'ai fait contre les principes de Dafa est nul et non avenu. Je vais suivre le Maître avec constance et bien faire les « trois choses ».


Par Cao Fei, le 1er novembre 2010


Traduit de l'anglais au Canada




Déclaration solennelle


En raison des attachements humains et du manque de diligence dans ma cultivation, j'ai fait des choses contre les principes de Dafa. Pendant ma détention de 15 mois dans un camp de travail forcé, j'ai été forcé à signer les « quatre déclarations » sous la menace d'être poursuivi et je les ai lues dans une réunion. Je suis profondément désolé et je regrette que mon acte ait pu causer des effets négatifs sur Dafa et les dommages à la réputation du Maître miséricordieux. Je déclare solennellement : Tout ce que j'ai dit ou fait qui n'était pas en conformité avec les principes de Dafa est nul. Je vais briser à nouveau l'ingérence des forces de la perversité dans ma cultivation-pratique. Je vais suivre le Maître jusqu'à ce que je retourne à ma vraie maison.


Par Wang Xinzheng, le 29 octobre 2010


Traduit de l'anglais au Canada