(Minghui.org)
La police de la province du Zhejiang a arrêté la pratiquante Mme Deng Duyu et sa fille, Mme Hu Daocui de Guangan, province du Sichuan. La Cour de Jiashan les a condamnées à six mois de prison.
Mme Deng, 66 ans, est du village de Wufang, canton de Fangping, ville de Guangan, province du Sichuan. Elle aidait à prendre soin de son petit-fils dans la ville de Weitang, comté de Jiashan, province du Zhejiang, où son fils travaillait dans le bâtiment. Le 10 mai 2010, les policiers du commissariat de Luoxing ont menacé son fils afin qu'il dénonce où elle se trouvait. Ils ont dit qu'ils mettraient fin à son contrat de construction, et ont promis de ne pas arrêter sa mère. Après que son fils ait cédé, Mme Deng a été arrêtée peu après 22h00 le même jour.
À peu près au même moment, la police a utilisé la même technique pour l'arrestation de Mme Hu Daocui, fille de Mme Deng, qui demeurait dans une localité située au sud de la ville de Weitang.
Mme Deng a été détenue au Centre de détention de Jiashan. Mme Hu a été détenue au Centre de détention de Jiaxing. Les policiers ont dit que c'était la police de Guangan qui les avait informés qu'elles étaient des pratiquantes.
Mme Deng a été arrêtée neuf fois depuis 1999.
Le 12 juillet 2001, Deng Heping, Lin Jinghua, et d'autres du gouvernement du canton de Fangping ont pillé son domicile et saisi ses biens, dont 13 sacs de riz, une machine à laver, un ventilateur électrique et une télévision. Ils l'ont détenue à l'école primaire du canton de Fangping pendant 28 jours.
Après 20h00, le 15 mars 2004, Chen Lisheng, Lu Qunli, et d'autres du gouvernement du canton ont saccagé le domicile de Mme Deng. Cette nuit-là, Chen lui a tiré les cheveux, lui a fracassé la tête contre le mur, et lui a infligé des coups de pied dans l'estomac. Ils l'ont battue tellement fort au commissariat de police Zaoshan qu'ils ont dû la libérer le lendemain afin de permettre à sa famille de l'emmener aux urgences.
Le 15 mai 2004, Mme Deng a été détenue au centre de lavage de cerveau de la ville de Huaying pendant trois mois et demi.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
