Mme Yu Quan de la province de Jilin est décédée suite à la persécution

(Minghui.org)

Par un correspondant de la province de Jilin, Chine

Nom: Yu Quan (于全)
Genre: F
Âge: 60
Adresse: District de Longtan, ville de Jilin, province de Jilin
Profession: inconnu
Date de sa mort: inconnu
Date de la dernière arrestation: 25 avril 2009
Dernier lieu de détention: centre de détention de la ville de Jilin (吉林市看守所)
Ville: Jilin
Province: Jilin
Persécution endurée: condamnation illégale, emprisonnement, détention

Mme Yu Quan une pratiquante de Falun Dafa de la ville de Jilin est décédée aux mains de la police de la division de la sécurité intérieure de la ville de Jilin le 11 décembre 2010.

Mme Yu, la soixantaine a été arrêtée dans un appartement dans le bâtiment 17, à Dongshichang, ville de Jilin par des policiers du poste de police de Jilin, le 25 avril 2009. Elle a refusé de leur donner son nom. La police l’a alors détenue en tant que Wang (nom de famille) au centre de détention de la ville de Jilin. Le tribunal de district de Changyi l’a condamnée à eux ans d’emprisonnement en novembre 2009.

Après sa disparation sa famille l’a cherchée partout.Leurs efforts ont été entravés par des officiers et agents du système légale local. Ils l’ont finalement trouvée au tribunal de la ville de Jilin. Ils l'ont rencontrée dans le palais de justice le 22 février, 2010. Ils ont embauché un avocat pour faire appel en son nom.

Sa famille a été informée de son état critique après qu’elle ait été admise au sanatorium de Jilin (appelé également troisième hôpital). Sa sœur cadette est restée avec elle à l’hôpital le 9 décembre et a remarqué qu’elle était perturbée et parlait de façon incohérente? Des policiers l’ont menottée au lit et ont dit à la famille qu’elle avait la tuberculose.

Le 11 décembre 2010, la police a transféré Mme Yu à l’hôpital Quatre Six Cinq de la ville de Jilin, disant qu’elle avait besoin d’un traitement médical d’urgence. Mme Yu est décédée le même jour.

Traduit de l'anglais