Expérience de persécution de Mme Zhao Hongli de Tonghua, province du Jilin

(Minghui.org)

Écrit par la pratiquante Zhao Hongli de Tonghua, province du Jilin

Le 24 juillet 2009 au soir, j'ai été arrêtée avec plusieurs autres compagnons de pratique par les policiers du poste de police de Lizigou alors que nous étions en train de transmettre une information sur le Falun Dafa à Ji'an, province du Jilin. Environ six policiers en civil sont arrivés à l'intérieur de deux voitures de police, et n'ont pas fourni d'identification. Quatre d'entre nous ont été emmenés au poste de police et, nous ont ensuite interrogés séparément. Au cours de mon interrogatoire, les policiers m'ont injuriée, humiliée et m'ont donné des coups de pieds, ils ont injurié le Maître. À cause de mon attachement à la peur, j'ai perdu mes pensées droites. Après cela, nous avons été menottés les uns aux autres avec l'interdiction de s'allonger ou de fermer les yeux. Ils ont fait beaucoup de bruit pour nous surprendre lorsque certains d'entre nous fermaient les yeux. Nous avons été tourmentés de cette manière pendant la nuit entière.

Au cours du deuxième jour, nous avons été transférés au centre de détention de Ji'an. Alors que Mme Zhang Xuejie était interrogée, un garde a jeté une bouteille (emplie de liquide) en direction de sa tête, l'a coincée avec un stylo, l'a injuriée et harcelée. Le hurlement retentissait à travers le centre de détention. Les gardes dans la salle de contrôle surveillaient le processus entier sans intervenir. Mme Wang Liyan était très calme après son interrogatoire. Leurs méthodes d'interrogatoire comprenaient de se faire battre, injurier et humilier.

Nous avons subi un procès devant le tribunal de la ville de Ji'an, nous avons ainsi engagé un avocat pour nous défendre. Le juge était incapable de répondre à la défense de notre avocat, mais le procureur de Ji'an et le tribunal nous a encore condamnées à 4 mois à un centre de détention.

J'ai été libérée après 4 mois de détention. Mon état physique et ma situation psychique s'étaient détériorés. Après être arrivée chez moi, les membres du Parti communiste chinois (PCC) m'ont harcelée continuellement.

Le 22 octobre 2010, les policiers du Bureau de la sécurité publique du poste de police de Tonghua et de Minzhu ont essayé de m'arrêter à nouveau, mais je me suis échappée.

Traduit de l'anglais en Suisse