(Minghui.org)
Le 11 janvier 2010, à Doudaogou, Erdaodianzi, cinq pratiquants, dont M. Bai Jingzhi et Mme Li Yumei du Bureau Forestier de Hongshi à Huadian dans la province de Jilin, ont parlé du Falun Gong à des gens. Quelqu'un envoyé par Sun Yiman, directeur du poste de police de Erdaodianzi, les a dénoncés. Sun a obtenu l'accord de Chen Baozhi, directeur adjoint du Département de Police de Huadian, lequel a ordonné les arrestations. Sun a conduit des agents du poste de police et quelques villageois, qui n'avaient pas appris les faits à propos du Falun Gong, à arrêter les cinq pratiquants.
Des agents du poste de police de Erdaodianzi, accompagnés d'agents du bureau forestier, ont mis à sac les maisons des cinq pratiquants à 17h30 ce même après-midi. Ils n'ont respecté aucune procédure ni présenté aucun mandat de fouille, et ils ont confisqué les livres du Falun Gong, le matériel du Falun Gong, trois ordinateurs, une imprimante, de l'argent en espèce, des relevés de comptes bancaires ainsi que d'autres objets.
La mère de M. Bai Jingzhi, qui a dans les 80 ans, et sa famille sont allés voir Yu Xiaoqiang, le directeur de la Division Intérieure de la Sûreté, et demandé la libération de M. Bai. Sa mère a dit: "Mon fils est bon et a du respect filial. Vous ne pouvez pas l'emprisonner." Yu a dit: "Je ne l'ai pas arrêté, ce n'est pas mon affaire." La famille de M. Bai s'est alors adressée à Yang Baolin du " Bureau 610 ", lequel a dit la même chose que Yu.
Le 15 janvier 2010, la famille de M. Bai s'est rendue une fois de plus au bureau 610. Li Xiangting a dit: "Aujourd'hui, ceux qui ont dénoncé [les pratiquants de Falun Gong] à la police sont venus chercher leurs primes." La famille de M. Bai lui a parlé du Falun Gong. Li Xiangting leur a hurlé dessus et les a jeté dehors.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
