(Minghui.org)

SPRINGFIELD, Illinois – L’Auditorium Sangamon a eu la chance d’accueillir pour la première fois le spectacle de Shen Yun Performing Arts ce mardi 9 février 2010. Le public est resté admiratif devant le niveau élevé de maîtrise technique, alliée à la grâce et la majesté, si bien accordés dans le spectacle.

M. Heinecke, journaliste à la retraite

Un journaliste à la retraite : Une présentation fantastique !

Dans la foule se trouvait M. Heinecke, un journaliste à la retraite. La froidure ne l’a pas empêché d’assister au spectacle.

« Je suis ancien président des Danseurs folkloriques internationaux de Springfield. J’ai vu de nombreuses cultures différentes, différents groupes représentés, mais je n’avais jamais rien vu des cultures asiatiques de la danse, cela en était une présentation fantastique, » a dit M. Heinecke.

La qualité de tous les artistes l’a vraiment impressionné. M. Heinecke a 40 ans d’expérience de la scène, principalement comme acteur et membre de la production.

« J’ai apprécié les costumes, les couleurs, et l’usage fantastique des tissus par les danseurs. La créativité qu’ils montraient dans les différentes formations et l’athlétisme des danseurs, les hommes en particulier, » a commenté M. Heinecke.

« C’était tout simplement une féerie de couleurs, et j’ai été très impressionné par le niveau artistique. Grâce à la mesure du temps, tout dans la musique – tout – était très bien mené. »

Lorsqu’on lui a demandé comment il avait entendu parler du spectacle, M. Heinecke a répondu qu’il avait vu une publicité dans l’Illinois Times.

Mme Robertson, assistante de théâtre

Une assistante de théâtre : Il faut voir ce spectacle magnifique !

Après avoir bravé une heure de conduite sur des routes gelées pour voir Shen Yun, les Robertson ont déclaré avec confiance : « Nous devions venir. »

Tous deux ont senti que le voyage valait la peine. « Oui, très spécial, » a confirmé Mme Robertson. « C’est incroyable. Il faut vraiment voir ce magnifique spectacle, je n’ai jamais rien vu de semblable. C’était très lumineux et très beau. Je pense que c’était merveilleux. C’était très lumineux et haut en couleurs.

« Cette musique agréable était très relaxante, » a-t-elle ajouté. Pour elle, cela était un aspect important du spectacle, parce qu’elle a plus tard mentionné que la musique était apaisante et paisible.

« C’est certainement mieux avec un orchestre live, » a-t-elle affirmé.

Mme Robertson avait acheté des billets en décembre comme cadeaux de Noël pour ses parents, au centre commercial Decatur.

Source :

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/29428/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/29419/

Traduit de l’anglais en France le 13 février 2010

Version anglaise :