(Minghui.org)

Les pratiquants de Falun Gong Mme Jiang Meimei, Mme Du Shumei, et M. Feng Shaoming du district de Chaoyang à Beijing ont été arrêtés avant le 1er octobre 2009, par des policiers qui ont également pillé leurs habitations. Ils sont maintenant dans un camp de travaux forcés.

Mme Jiang Meimei, 36 ans, vivait dans l’agglomération No.2 de Shaoyao dans le district de Chaoyang. La police locale l’a arrêtée uniquement en raison de la possibilité qu'elle prononcera peut-être publiquement son désaccord avec le régime actuel au cours de leur 60e Célébration nationale. Elle est maintenant emprisonné au travail forcé des femmes Daxing, pour un terme de deux ans.

 Mme Huang Duiqing, 68 ans, vit à Hebeili dans le district de Chaoyang. Elle a été arrêtée le 28 septembre 2009 sans raison légale et a été placée dans le centre de détention de Chaoyang. Suite au paiement d’une caution de 20.000 yuans elle a été libérée.

Le deuxième fils de Mme Huang Duiqing, M. Feng Shaoming et son épouse, Mme Du Shumei, ont été condamnés à deux ans et demi au camp de travaux forcés de Daxing. Chen Daoming, un persécuteur , est un agent de police de Taiyanggong . 

Bureaux régionaux deTaiyanggong, district de Chaoyang, Pékin P.O. Box 100028

Traduit en Suisse