Qui viole la loi?

(Minghui.org)

Par une pratiquante de Falun Dafa de la ville de Dezhou, province du Shandong

J'ai commencé à pratiquer Falun Dafa en décembre 1998. Beaucoup de questions que j'avais au sujet de la vie ont trouvé leur réponse, et j'ai marché depuis sur le chemin pour retourner à ma véritable nature. J'ai étudié les enseignements, fait les exercices, et amélioré mon caractère, et ma vie a été épanouie et heureuse.

Je mesurais souvent mon comportement selon les standards de Falun Dafa. Je me demandais comment être prévenante envers les autres, ainsi j’ai fini par bien m’entendre avec ma famille, mes amis, et mes collègues.

En continuant à pratiquer,je suis devenue plus tolérante et me suis sentie incroyablement bien de mes changements positifs et améliorations. J'ai effectivement ressenti la beauté et ce que Falun Dafa a de merveilleux. J’en éprouve une infinie reconnaissance.

Quand le Parti communiste chinois (PCC) a lancé la répression de Falun Dafa en 1999, ma famille a cru leur propagande diffamatoire et s'est retournée contre Dafa. Ceux avec qui je m'entendais bien ont commencé à me critiquer. J'ai toujours cru qu'il n'y avait rien mal à être une bonne personne selon les principes de Vérité-Compassion-Tolérance.

En 2003, quelqu'un nous a dénoncés un autre pratiquant et moi à un policier alors que nous distribuions des matériaux de Falun Dafa dehors. Le policier nous a amenés dans un centre de détention. Pendant l'interrogatoire, l'officier Ren m'a dit que j'avais violé la loi. Je lui ai demandé: "Quelle loi ? La constitution déclare que les citoyens ont la liberté de croyance. Vous-même avez violé la loi et pris de graves mesures contre une bonne personne. Veuillez demander à mes voisins et à mes collègues ce qu'ils pensent de moi. " La police a renoncé à essayer de me forcer à abandonner Falun Dafa après de nombreuses tentatives.

La police m'a alors transférée au camp de travail forcé de Jinan et m'y a incarcéré pendant trois ans. Les gardes m'ont torturée de toutes sortes de façons et ne m'ont pas laissée voir ma famille. J'ai été menottée à un tuyau, privée de sommeil, et on ne m'a pas laissée aller aux toilettes. En conséquence, la partie inférieure de mon corps a enflé. Les gardes et les prisonniers m'ont souvent humiliée, verbalement maltraitée et menacée. J'ai été soumise vingt-quatre heures sur vingt-quatre à un travail exténuant.

La police a fréquemment harcelé et persécuté mes membres de famille. Depuis le jour où la persécution a commencé, ma famille a été régulièrement et sans interruption, tracassée par la police. Les policiers appellent au téléphone ou viennent à leur porte pour les harceler. Mon mari a perdu son travail parce que je pratique Falun Dafa. En raison des énormes pressions mentales et financières, mon mari a demandé le divorce. Ma parfaite bonne famille a été détruite en raison de la persécution.

Traduit de l’anglais en France