Pays-Bas : La représentation finale de Shen Yun à Amsterdam est un grand succès (Photos)

Page d'accueil > L'art de Shen Yun > Shen Yun Performing Arts en Europe

11 mars 2010

(Minghui.org)

AMSTERDAM – Le spectacle final de Shen Yun à Amsterdam au Théâtre RAI le dimanche après-midi, le 7 mars, était un grand succès.

Wu Haibo, un peintre chinois et président de la Commission pour restituer la réputation de ceux qui ont fait appel le 4 juin (un groupe dédié à exposer la vérité sur la Place Tiananmen lors du massacre de 1989) a été profondément touché par le spectacle. Il a affirmé, « Shen Yun est comme une lumière, comme un soleil, parce que les chinois sont encore assis dans l'ombre. » Pour lui les scènes les plus touchantes étaient celles dans lesquelles la persécution de la pratique spirituelle du Falun Gong étaient représentées. « J'ai dû pleurer », a-t-il dit, « parce que cela me rappelait mon propre temps en prison. Cela a touché mon cœur. » Il espère que cela va être possible pour Shen Yun de se représenter bientôt en Chine.

Wu Haibo, peintre et président de la Commission pour restituer la réputation de ceux qui ont fait appel le 4 juin [lors du massacre de la Place Tiananmen]

Antonio Occelli, un cadre de bio-science Kerry, est venu au spectacle avec sa femme ainsi que ses enfants. M. Occelli s'est rendu en Chine à deux occasions. « C'est vraiment important d'en apprendre davantage à propos de la Chine. Au Pays-Bas nous avons un environnement spécial. Les gens sont très ouverts d'esprit. C'est un élément-clé dans la globalisation, d'être tolérant et instruit sur d'autres cultures », a affirmé M. Occelli.

Il y avait également dans le public les fonctionnaires du Gouvernement néerlandais, y compris Erwin Pochmann, un décideur politique du Ministère de la santé, de l'assistance sociale et des sports. « Tout était magnifique. J'ai aimé la représentation, les danseurs, la musique et les chanteurs. J'ai beaucoup aimé le spectacle », a-t-il dit.

« Le temps passait si rapidement, nous avons passé un bon moment, c'est ce qui est bien. » M. Pochmann a acheté des billets pour le spectacle pour son propre anniversaire de 45 ans le 1er mars. « C'était un très bon présent, c'était un bon spectacle et une bonne interprétation », a-t-il dit. Il est familier avec la culture chinoise « mais à distance. J'ai grandi avec des amis chinois de Hong Kong. J'aime beaucoup la culture traditionnelle chinoise » a-t-il ajouté.

Une célébrité locale : « J'espère que toutes les Ambassades chinoises et les Consulats vont laisser le spectacle en paix »

Il y avait également dans le public une célébrité de la télévision néerlandaise Erik van Muiswinkel, qui est connu pour sa comédie et aussi pour être un honnête partisan des droits de l'homme. Pour M. van Muiswinkel c'était la deuxième fois qu'il voyait Shen Yun.

Lorsqu'il a appris que l'on n'a pas accordé les visas à certains personnels de production de Shen Yun pour entrer dans Hong Kong pour les représentations programmées là-bas en janvier en raison de la pression de la part de Pékin, il a déclaré : « J'espère que toutes les Ambassades chinoises et les Consulats vont laisser le spectacle en paix lorsqu'ils voyagent. ... Je ne crois pas qu'ils aient le droit [de faire cela]. Je pense qu'ils devraient laisser les gens exprimer librement leurs opinions-également en Chine. »

La célébrité de la télévision et des films néerlandais Erik van Muiswinkel

Une consultante : « C'est bien de savoir ce qu'il se passe en Chine »

Reshmi Parsan, une consultante interne au Ministère des transports au Pays-Bas, a rapporté qu'elle avait vraiment aimé qu'il y ait beaucoup d'histoire dans les représentations et que cela a également montré que la pensée moderne provoque la danse. Elle se référait à la danse « Rien ne peut entraver le chemin sacré » dans laquelle la persécution du Falun Gong en Chine, une pratique spirituelle, est montrée. « Je trouve vraiment intéressant que ce problème peut nous être apporté à travers la danse et la musique. Cela créée beaucoup de conscience ... », a-t-elle commenté.

« J'ai également aimé la traduction en Néerlandais. C'est un très bon moyen d'introduire la culture chinoise d'une manière très générale. Pas seulement à travers les danses et la musique. Pour moi c'est bon de savoir ce qu'il se passe en Chine », a ajouté Mme Parsan.

Un créateur : « J'étais touché »

Jacob Groeneveld, un créateur indépendant, a été touché par la danse dans le grand final, « L'enseignement du Bouddha est transmis aux quatre coins du monde ».