La communauté artistique profondément touchée : « Shen Yun est pour le peuple chinois un trésor et une fierté » (Photos)

(Minghui.org)

À la salle Alsok d’Hiroshima, le 12 mars, Shen Yun Performing Arts a présenté cinq mille ans de culture chinoise aux spectateurs, les laissant impressionnés.

Parmi les spectateurs qui étaient hautement ravis, il y avait Kiguchi Shingo, un sculpteur de renom. Après avoir entendu parler du spectacle par un de ses amis, il a conduit pendant trois heures d’Okayama, à Hiroshima, simplement pour le voir.

Kiguchi Shingo, un sculpteur de renom.

« La représentation était tellement splendide ! » a dit Kiguchi. « La prestation des filles étaient absolument magnifiques. Leurs bras et les gestes de leurs doigts étaient doux et clairs – charmants au-delà des mots. Les danses des hommes sont pleines de force et de vitalité. Je pouvais sentir d’eux leur esprit de la danse classique chinoise, Après avoir assisté à la représentation d’aujourd’hui, je suis profondément ému. »

Kiguchi étant lui-même, un artiste accompli, a remarqué la présentation scénique unique de Shen Yun et les costumes.

Les couleurs des costumes sont très bien mélangées avec les couleurs de la scène. Il a dit : « Il a une saveur chinoise. Avec la toile de fond en trois dimensions, le spectacle est bien présenté. »

Il a également été ravi et ému par le mélange des instruments chinois et occidentaux de l’orchestre sur place.

« La musique de la combinaison des instruments chinois et occidentaux devient unique. Ça m’a ouvert les yeux et les oreilles. »

«Je pense, leur production d’une renaissance de la culture traditionnelle, est très plausible et rare, surtout quand le spectacle est fait à un niveau que le monde entier louange. Dans ce sens, Shen Yun est pour le peuple chinois un trésor et une fierté.»

Professeur de calligraphie : « Touché et au-delà des mots »

Attiré par la publicité d'un journal, sur Shen Yun, le professeur de calligraphie japonaise M. Yamamoto Masayoshi et sa femme ont invité deux amis pour les conduire de la Préfecture adjacente de Yamaguchi, à Hiroshima, pour assister au spectacle.

Professeur de calligraphie japonaise, M. Yamamoto Masayoshi et son épouse ont assisté au spectacle de Shen Yun.

M. Yamamoto n’a pu s’empêcher de s’exclamer : « Shen Yun est définitivement remarquable ! Vraiment magnifique ! Des expressions du visage des danseurs à la force qu’ils démontrent sur la scène, tout ce que Shen Yun présente est très touchant… la toile de fond et les couleurs des costumes correspondent très bien. La coordination des décors et des artistes est parfaite. C’est vraiment merveilleux. »

Il a également dit qu’il avait été ému par le programme « Conviction incroyable » et que cela refléte la situation actuelle en Chine de la persécution du Falun Gong, a-t-il dit.

« C’est la première fois que j’assiste au spectacle de Shen Yun. Tel que présenté dans la publicité, ce qui a été présenté par Shen Yun, sont les danses classiques chinoises», a dit M.Yamamoto.

Il a poursuivi : « Les mouvements des danseurs illustrent parfaitement la joie, la tristesse, la compassion et la loyauté indéfectible (des personnages des histoires). J’ai été submergé par ces sortes de sentiments et j’avais l’impression de danser moi-même. Shen Yun était vraiment très touchant. C’est au-delà des mots. »

Les deux amis assis à côté d’eux se sont exclamés joyeusement :«Shen Yun est remarquable ! Nous aimons Shen Yun ! »

Source:

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/31297/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/31298/

Traduit de l'anglais au Canada