En souvenir du Dr Shen Yueping (Photo)

(Minghui.org)

M^me Shen Yueping travaillait au centre de maternité et de garderie à Yunsi, province du Yunnan, en juillet 2009. Alors qu'elle était dans la 2^e prison pour femmes de Yunnan, ses gardes l'ont soumises à d'atroces tortures qui lui ont perforé le poumon. Elle a ensuite été envoyée au 3^e hôpital de Kunming pour y être soignée et elle y est décédée.

M^me Shen Yueping

Avant le Nouvel An chinois 2010, j'ai rencontré une pratiquante qui cultivait et pratiquait avec M^me Shen et elle s'est souvenue de certaines de ses bonnes actions. Voici un compte rendu.

Cela faisait six mois que je pratiquais en 1998 et M^me Shen était déjà pratiquante depuis près de deux ans. Elle et son mari avaient loué une salle et organisé volontairement plus de dix pratiquants à étudier la Loi ensemble. Ce qu'ils ont accompli a beaucoup bénéficié à chaque nouveau pratiquant. M^me Shen était gentille avec les gens et elle était très patiente lorsqu'elle enseignait les exercices aux autres. Tous les pratiquants l'appréciaient. Elle menait une vie très simple. Elle achetait de nombreuses cassettes avec ses économies, enregistrait la musique des exercices sur les cassettes, et les envoyait aux pratiquants qui traversaient des difficultés financières. Elle contribuait silencieusement pour les autres sans jamais se faire valoir.

J'admirais sa sagesse et son cœur pur qu'elle a développé par la cultivation de la Grande Loi. Elle disait souvent : « Nous, les pratiquants, nous devrions être bons et cultiver notre caractère selon Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Nous devrions être de meilleures personnes et non pas juste de bonnes personnes. »

Elle a aussi expliqué aux pratiquants qui prêtaient trop attention à leurs enfants comment s'occuper d'eux, de leurs études et de leur éducation. Elle souriait souvent et disait : « Les adultes s'améliorent en éduquant leurs enfants. Nous ne devrions pas rechercher la célébrité ni faire des comparaisons non réalistes. Nous ne pouvons bien éduquer nos enfants qu'avec la compassion puisque cela touche vraiment leur âme. Vos enfants vous imiteront quand ils entendront vos bonnes paroles et verront votre comportement compatissant. Ainsi, les parents, bien sûr, n'auront plus besoin de faire tant d'efforts pour corriger leurs enfants. »

M^me Shen et son mari, Pu Zhiming, avaient prévu d'aller à Pékin en octobre 2000 pour faire appel en faveur du Falun Gong. Avant de partir, ils ont parlé à leur fils unique, Pu Dan, et lui ont expliqué toutes les choses qui pourraient arriver et qu'ils ne pourraient probablement pas rentrer. Leur fils, également un pratiquant, a insisté pour les accompagner à Pékin. Sa cultivation de la Grande Loi lui a permis de bien faire dans ses études et d'être en bonne santé physique. Il voulait, lui aussi, aller à Pékin et faire appel en faveur du Falun Gong. Toute la famille, ainsi que plusieurs autres pratiquants, sont allés séparément en voiture à Pékin.

Arrivés à Pékin, ils savaient que les gens étaient arrêtés au Bureau des appels. Même si une personne disait la vérité sur un sujet, elle était arrêtée. Alors, ils sont allés sur la Place Tiananmen pour déployer leurs bannières. Juste comme la famille avait déployé une bannière sur laquelle il était écrit « Falun Dafa est bon » et crié deux fois ces mots, des policiers en civil les ont jetés à terre et frappés. Ils avaient des égratignures partout. Puis ils ont été traînés dans un véhicule de police et emprisonnés dans un centre de détention à Pékin. Ils ont été interrogés et torturés afin qu'ils se « confessent ». En ce temps-là, il n'y avait plus de place pour détenir les pratiquants à Pékin parce qu'un si grand nombre avaient déjà été arrêtés, alors la famille a été renvoyée chez elle. Les gens du gouvernement de la ville de Yuxi sont arrivés à Pékin et ont ramené les pratiquants à Yuxi. Ensuite ils ont été tous incarcérés au camp de travail forcé de Dabanqiao à Kunming et ont reçu des peines de trois ans d'emprisonnement.

Ce n'est qu'en 2003 que la famille a été réunie, et M^me Shen a ensuite repris le travail.

M^me Shen travaillait dur et ne cherchait ni reconnaissance ni avantages. Petit à petit, ses collègues l'ont compris et ont appris quelque chose sur le Falun Gong. Elle s'est toujours sincèrement préoccupée des patients et les a aidés. Une mère dont le gagne-pain était d'enlever les ordures a emmené son fils brûlant de fièvre à l'hôpital. Elle n'avait pas d'argent pour payer une injection, alors M^me Shen a payé les frais de 50 yuans pour eux, sans rien dire.

Le régime communiste a continué à persécuter et à brutaliser cette bonne personne jusqu'à ce qu'elle perde a vie, simplement parce qu'elle est restée ferme dans sa croyance et voulait que plus de gens comprennent la vérité.

Pour plus de détails sur les souffrances et la mort de M^me Shen Yueping à cause des cruelles tortures subies à la 2^e Prison pour femmes du Yunnan, veuillez vous référer à : « M^me Shen Yueping meurt à cause des cruelles tortures en prison » :

Les personnes impliquées dans la persécution de M^me Shen :

Yang Mingshan, directeur de prison ; Ni Lihong, directeur politique

Directeurd adjoints : Liu Bingshan, Wang Limei, Ni Lijiang et Zhang Yin

Section des affaires de la prison : Zhao Xiaoxia, Zhang Yanhua

Section de l'Éducation : Li Dongdong, Ma Lixuan, He Qing, Wu Yuling, Xu Shaojuan, Zhou Weini

Clinique : Yang Xiaoping, Yang Ruiying

Gardes du quartier n^o 1 : Lei Yamei, Mo Rui, Tang Ming, Tang Jianfang, Chen Lei, Wang Xiaojin, Ye Liping, Song Wenzhi, Jicun, Wang Qian et Zhang Yan

Gardes du quartier n^o 2 : Wang Dan, Lin Xiao, Wen

Gardes du quartier n^o 3 : Fu Zhi Qun, Jin Hui

Gardes du quartier n^o 4 : Si Xiaoyan, Song Jianli, Wang Yijuan

Gardes du quartier n^o 5 : Li Chunmei

Gardes du quartier n^o 6 : Lu Rubing

Gardes du quartier n^o 9 : Yang Huan, Xia Kunli, Tang Yufang, Xie Lin, Wan Xuemei, Yang Yongfang, Liang Jie, Wang Lili et Huang Tao

Traduit de l'anglais au Canada