Fukuoka, Japon : "Shen Yun presente la magnificence et la gloire des cinq millenaires de culture chinoise"(Photos)

(Minghui.org)

La compagnie new-yorkaise, Shen Yun Performing Arts a fait son cinquième arrêt, au Japon, à la salle Fukuoka Sunpalace, à Fukuoka, le 15 mars. De nombreux spectateurs ont exprimé leur profonde appréciation de la culture traditionnelle chinoise présentée dans le spectacle du groupe new-yorkais.

Le président Fujimoto de l’université de Nakamura Gakuen, une université privée de renom à Fukuoka, a hautement louangé Shen Yun Performing Arts, disant qu’il présente la magnificence et la gloire des cinq mille ans de culture de la Chine, ce qui permet au public de percevoir le caractère distinctif de l’universalité des cultures traditionnelles, ainsi que la profonde beauté intérieure derrière la présentation de la beauté extérieure.

M. Fujimoto a déclaré que la représentation de Shen Yun englobe diverses formes d’art, y compris la musique, la danse et la peinture.

Président Fujimoto Jun de l’université de Nakamura Gakuen.

Il a dit qu’il avait senti la beauté présentée à travers tous les programmes et les mouvements de danse. Il a cité le fondateur de son université en disant : « L’aspect extérieur est le reflet du monde intérieur.» La représentation de Shen Yun lui a permis d’avoir une compréhension plus profonde de cette citation. Il a dit que la beauté extérieure de la danse de Shen Yun est le reflet réaliste de la beauté intérieure des artistes ; seuls ceux qui ont des merveilleux cœurs sont capables de démontrer une aussi belle représentation. »

Étonné par le rythme entraînant de la musique de Shen Yun, M. Fujimoto a dit : « C’est la première fois que je suis en contact avec ce genre de musique avec un rythme aussi entraînant. Je suis surpris et touché.

Mme Fujimoto a été plus impressionnée par les artistes de Shen Yun, Elle a dit : « C’est vraiment un grand plaisir de voir une représentation aussi extraordinaire. Les artistes doivent avoir suivi une formation continuelle pour atteindre un aussi haut niveau. Les mouvements des artistes sont uniformes, très merveilleux, un délice pour les yeux. Je peux sentir l'élégante beauté de la nataure humaine couler autour.»

M. Fujimoto a dit que ce qui l’avait le plus impressionné, est l’universalité de la culture qu’il a ressenti de chaque programme. Alors que la continuité de la culture traditionnelle est présentée, il a dit, que les caractéristiques distinctives et la créativité de chaque époque sont également manifestées. La particularité est également perçue dans l’universalité ; à tour de rôle l’atteinte du spectacle s’étend au-delà des régions et des époques limitées. Si le caractère distinctif est le seul accent, il est difficile d’avoir une culture qui se continue. La représentation de Shen Yun l’a aidé, à comprendre que c’est seulement l’universalité et la créativité de chaque époque qui permet aux traditions d’exister et de continuer.

Shen Yun : « Fait mon corps et ma pensée heureux »

Récemment retraité, M. Yamada Tadao était membre du conseil de Yoshino Gypsum, une compagnie avec plus de cent ans d’histoire. Lui et sa femme. Mineko, ne pouvaient pas réprimer le ravissement qu’ils ressentaient après avoir vu Shen Yun.

Mme Yamada a dit : « C’était comme dans un rêve. Les couleurs sur la scène sont magnifiques, Les costumes sont fabuleusement beaux. Les expressions sur les visages des artistes sont riches et contagieux. Ils ont gracieusement dansé avec la musique. Les danses sont élégantes et magnifiques. Chaque mouvement est expressif et vivant. Je [l’] ai senti aussi merveilleux que si j’avais été amené au ciel.»

M. Yamada a ajouté : « C’est simplement l’univers merveilleux des légendes. La poétique et pittoresque vie de l’univers merveilleux de la Chine ancienne est déployée devant nous. Nous sommes tout à fait enchantés.»

Yamada Tadao et sa femme, Yamada Mineko étaient ravis après avoir vu Shen Yun.

Après avoir vu Shen Yun pour la première fois, madame Yamada a dit :«Le spectacle est vraiment spectaculaire» et elle a dit qu’elle souhaitait que le spectacle soit plus long.

Elle a ressenti que d'avoir vu le spectacle, lui avait donné une plus grande appréciation de la culture traditionnelle chinoise : « Après avoir vu Shen Yun, je sens que je devrais connaître la Chine. Je ne comprends pas bien la Chine. Toutefois, le spectacle me donne une image nouvelle de la Chine, un endroit dont j'ai envie depuis longtemps.»

M. Yamada a été touché par la musique. « La musique est unique. » La combinaison des instruments traditionnels chinois et des instruments occidentaux est tout simplement parfaite. Toutes les caractéristiques de chaque instrument ont leurs propres places et sont reflétées dans la musique. C’est de la musique avec la saveur traditionnelle chinoise. La mélodie est très belle et mélodieuse. Elle a pénétré mon cœur et a rendu mon corps et mon esprit heureux.

«Bon ! Bon ! Le son du erhu coulait doucement, Mon cœur a été séduit par les cordes. Parfois, la musique est édifiante et parfois elle était subtile. C’est vraiment fantastique.» Mme Yamada a dit avec enthousiasme : «J’ai acheté les billets il y a deux ou trois mois. Je les ai souvent sorti pour me rappeler de ne pas oublier la date. Je suis contente maintenant que mon vœu soit devenu réalité. Demain, c’est l’anniversaire de mon mari. Après le spectacle d’aujourd’hui, il ne recevra aucune autre bénédiction qui pourrait le rendre plus heureux et plus satisfait demain.»

« Profondément touché par le spectacle ! »

M. Kojiro Mori, président d’une compagnie, était parmi les nombreux spectateurs du secteur des entreprises qui ont assisté au spectacle.

« Vraiment magnifique ! Bien que certains autres groupes d’interprétation des arts puissent démontrer la beauté intérieure avec leurs danseurs, ce qui a été réalisé par Shen Yun est différent, car elle illustre la beauté intérieure avec des implications plus perspicaces. »

« Ce que Shen Yun a présenté au public était de l’art authentique avec des danses exquises, des mouvements parfaits et des voix suaves. J’ai été profondément ému par le spectacles ! » s’est exclamé M. Kojiro.

« J’ai été profondément touché » a dit M. Kojiro Mori, après avoir vu Shen Yun à Fukuoka

De la prestation des danseurs, il a déclaré : « Leur condition physique semble avoir atteint le niveau de perfection. J’ai été vraiment impressionné par leurs danses exquises et gracieuses. C’est en effet un plaisir de regarder le spectacle. Ce que les danseurs et danseuses nous ont démontré était d’une l’authentique beauté.»

« Les enseignements de Bouddha sont transmis aux quatre vents » a été le programme qui m’a le plus impressionné… j’ai également aimé « Fendre la montagne » ainsi que le chant « Calmement regarder. » Il a ajouté : « La danse des Dai » était également unique.

Il a également dit que les arts du spectacle présenté par Shen Yun étaient uniques, car il réussit à communiquer des messages importants aux spectateurs sans avoir recours à des expressions vocales.

Il a été ému par les scènes illustrant la persécution actuelle des pratiquants du Falun Dafa et a dit : « Il est dommage qu’il n’y ait pas de liberté religieuse en Chine. Je pense que le gouvernement chinois devrait permettre la libre expression de la culture et des arts. Actuellement ils (pratiquants du Falun Gong) sont persécutés en Chine ; par conséquent Shen Yun est incapable de se présenter en Chine. Cependant, je crois que la situation va changer pour le mieux dans un proche avenir. Après tout, la société existe pour l’humanité. »

Il a conclu en disant que, parce que Shen Yun était si importante pour la paix, les arts et l’éducation, il espère que Shen Yun puisse être largement diffusé partout dans le monde.

M. Kojiro a été également surpris d’apprendre que la compagnie Shen Yun Performing Arts est un groupe new-yorkais et fait des tournées partout dans le monde. Il a dit qu’il en informerait certainement son fils qui vit à New York pour amener toute sa famille à aller voir le spectacle là-bas. Son fils est musicien professionnel et joue du basson, depuis 15 ans et sa bru est une violoncelliste.

Shen Yun « Magnificence »

L’abbé d’une temple bouddhiste japonais, Furukawa Ryuji, était parmi le public attentif à la salle Sunpalace Fukuoka accueillant Shen Yun Performing Arts, à Fukuoka, Japon, le 15 mars. Il n’avait que d’abondants éloges pour Shen Yun.

L’abbé Furukawa a dit :« Le spectacle d’aujourd’hui est distinctif. La prestation technique des artistes est superbe. La musique est très en harmonie avec les représentations théâtrales. Je me sens tout à fait merveilleux. Le programme « Wu Song combat le tigre » peut être compris sans utiliser aucun langage. L’histoire est présentée d’une manière intelligente et raffinée. »

L’abbé d’un temple bouddhiste japonais, Furukawa Ryuji, a louangé Shen Yun.

L’Abbé Furukawa a été ému par l’orchestre sur place. Il a dit :« C’est magnifique. Sa coordination, avec les programmes sur la scène, est tout simplement parfaite. En bref, c’est complètement au-delà de mon imagination.»

Il a dit que, dans la représentation artistique de Shen Yun, il sentait la valeur de la liberté et de la paix, qui est au-delà de la langue, de la race ou de n’importe quel type de pensées ; il est également démontré le principe céleste que le bien et le mal sont rétribués en conséquence. L’abbé Furukawa a dit que la danse « Rien ne peut barrer le chemin divin » est très éducative. Il a dit : « Les gens avec une foi juste sont récompensés par des bonnes choses. Les méchants sont en fait les plus pathétiques. Leurs âmes deviennent plus sales chaque fois qu’ils font une mauvaise action. Ils seront éventuellement punis par Dieu et ils devraient être punis pour leurs crimes. » Il proposera à plus de gens de voir Shen Yun l’année prochaine.

L’abbé Furukawa a dit qu’il est originaire de la ville de Lizuka, préfecture de Fukuoka. Il a ramassé une brochure sur les représentations de Shen Yun et a immédiatement décidé de voir le spectacle.

Source:

http://theepochtimes.com/n2/content/view/31516/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/31591/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/31515/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/31436/

Traduit de l'anglais au Canada