(Minghui.org)
Par un correspondant de la province de Hubei, Chine
M. Guo Chunsheng, la trentaine, est du village de Zhangshuxia, agglomération de Wuxue. Il a commencé à pratiquer Falun Gong avant le 20 juillet 1999, lorsque le Parti communiste chinois a commencé à persécuter Falun Gong. Il tenait une petite échoppe de réparation, principalement pour l'équipement électrique.
Des agents ont arrêté M. Guo plusieurs mois avant les Olympiques 2008 sans mandat d'arrestation. Ils l'ont illégalement détenu dans le Centre de détention de Wuxue et le Premier centre de détention.
Dans la première moitié de 2009, M. Guo a été condamné à trois ans de prison sans aucune procédure judiciaire, à purger dans la prison de Fanjiatai de la ville de Shayang. Il a souffert un effondrement mental causé par la torture et est dans un état de santé pitoyable.
La police a prétendu qu'il était un malade mental et l'a enfermé dans une cage de fer. Le personnel médical de la prison est allé à son domicile prendre des photos et a dit à sa famille qu'il était gravement malade et avait besoin d'une opération.
L'épouse de Guo Chunsheng a été forcée de quitter son domicile et trouver refuge auprès de proches et d'amis. Leur enfant et sa mère malade de 85 ans sont seules à la maison sans aucune ressource.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
