(Minghui.org)

Par Shanyan

Je connais beaucoup de pratiquants âgés dans ma région qui vieillissent, et certains d’entre eux semblent très faibles. Quelques-uns sont décédés, suivant les arrangements des forces anciennes.


Maître a enseigné dans la 5ème conférence de Zhuan Falun :


‘’ La vieillesse, la maladie et la mort sont également une sorte de démons, mais elles existent aussi pour préserver la nature de l’univers.’’

La plupart des pratiquants comprennent qu’ils ne devraient pas tomber malade. Lorsqu’un symptôme de maladie apparaît, il est causé par l'élimination du karma. Si le symptôme est pris pour une maladie, alors le pratiquant subira la maladie jusqu’à ce qu’il ou elle en arrive à la compréhension correcte. Les pratiquants qui ont totalement éliminé la croyance en la maladie peuvent rapidement traverser la période de réduction du karma, parce que le démon de maladie ne peut les atteindre.


Quand au démon de la vieillesse, de nombreux pratiquants âgés acceptent l’idée qu’ils sont âgés, et que devenir vieux est un phénomène naturel. Cette acceptation est similaire à accepter les symptômes de maladie comme étant une maladie réelle, permettant ainsi au démon de la vieillesse de faire partie d’eux. Beaucoup de pratiquants âgés ont débuté la pratique alors qu’ils étaient sexagénaires ou septuagénaires. L’idée : ‘’Je suis âgé’’ a été acceptée avant qu’ils ne débutent leur pratique. Après de nombreuses années de ‘cultivation’ ils disent encore : ‘’Je suis âgé. Mes jambes ne sont plus aussi agiles. Il est difficile pour un homme âgé d’apprendre.’’ Faire ces déclarations est la même chose qu’accepter le démon de la vieillesse. Ils sont négativement influencés par le démon, affectant à la fois leur ‘cultivation’ et leur chance de valider la Loi.


Ma propre compréhension de la ‘’vieillesse’’ est qu’elle existe dans les Trois Mondes, de même que ‘’l’émotion’’. Bien qu’elle soit créée pour les humains, les pratiquants ne devraient pas l’accepter. Une fois que nous avons enlevé cette idée de notre cadre conceptuel, nous l’avons transcendé, et elle ne peut plus nous contrôler. Nos corps cesseront de vieillir, parce que l’esprit et la matière sont un.

Je pense que la ‘’mort’’ est similaire à la ‘’vieillesse’’ et à la ‘’maladie’’, en ce qu’elle existe aussi dans les Trois Mondes. Un véritable pratiquant devrait abandonner tous les attachements du monde à travers le processus de ‘cultivation’. ‘’La mort’’ nous laissera après que nous ayons abandonné l’attachement à la ‘’vie et à la mort’’. C’est-à-dire, nous devons transcender ‘’la mort’’ de façon à ce qu’elle ne puisse plus nous contrôler.


J’espère que moins de pratiquants accepteront l’idée de ‘’vieillesse’’, et assumeront au contraire une attitude similaire à celle d'une jeune personne en agissant dans la période de la rectification par la Loi. De cette façon, ils pourront faire davantage en validant la Loi.


Merci, compagnons de pratique. Veuillez je vous prie l'indiquer si quoi que ce soit est incorrect.

Traduit de l’anglais en France