(Minghui.org)
Mme Huang Meiying de l’agglomération de Fuzhou, dans la province de Fujian et sa famille dormaient aux alentours d’une heure du matin le 8 avril 2010, lorsqu’ils ont été tout à coup réveillés par des coups violents à la porte. Très étonnés, ils ont vu un groupe de gens conduits par les agents Li Feng et Yuang Yuhong de la Section N°1 du Département de police du district Gulou entrer en force chez eux. La police a procédé à l’arrestation de Mme Huang et l’a emmenée directement en garde à vue.
La police a également confisqué un ordinateur portable et un ordinateur de bureau, une imprimante et d’autres effets personnels.
À notre connaissance, Mme Huang et son enfant d’âge scolaire étaient allés visiter un ami vers 20h le 7 avril 2010, dans une résidence familiale affiliée avec le Département de l’agriculture de la province de Fujian à proximité de la route de Hualin dans la ville de Fuzhou. Ils sont rentrés ensuite à la maison. Toutefois l’agent Li Feng l’a arrêtée sous prétexte d’avoir trouvé du matériel de Falun Gong dans les appartements de cette famille, et la caméra de surveillance installée à l’entrée à enregistré que Mme Huang était entrée.
Le mari de Mme Huang devait aller travailler et personne n’a pris soin de leur enfant. Le mari a interrogé Li Feng concernant les circonstances et les a suppliés de laisser revenir sa femme à la maison.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
