(Minghui.org)


Par un correspondant de la province de Jilin, Chine

Le matin du 27 avril 2010, Chen Jihai, du district de Fengman, province de Jilin, a été arrêté chez lui par la police locale le personnel du" Bureau 610 " local ayant appris du site Internet Minghui que Ma Fengqin, une résidente de la cinquième division du village de Zhangjia, avait guéri de sa maladie des yeux en pratiquant le Falun Gong. La police s'est rapproché de Ma Fengqin et lui a demandé si l'histoire rapportée était vraie, et si oui, qui lui avait enseigné le Falun Gong. Ma Fengqin a confirmé le récit et raconté la véritable histoire.


Ma Fengqin est une résidente de la cinquième division du village de Zhangjia, dans l'agglomération d'Erdao, district de Fengman, province de Jilin. Elle a eu une tumeur à l'œil pendant huit ans. La tumeur s’enflammait et gonflait sa paupière et, ses nerfs optiques fonctionnaient mal. Elle a par la suite perdu la vue. L'hôpital a pratiqué une chirurgie pour enlever la tumeur mais il y a eu une complication. Son œil s'est infecté et enflammé, occasionnant une douleur insupportable et des difficultés dans sa vie. Sa famille déjà pauvre s'est endettée pour payer ses dépenses médicales.


Après avoir appris sa situation, Chen Jihai est allé chez elle et lui a suggéré de réciter « Falun Dafa est bon » et «Vérité-Bienveillance-Patience sont bons. » (Falun Dafa Hao – Zhen-Shan-Ren Hao) Ma Fengqin l'a fait et le gonflement d'œil a commencé à diminuer. Elle a dit à Chen Jihai qu'elle voulait pratiquer le Falun Gong. Chen Jihai lui a apporté les fichiers audio MP3 des conférences de Falun Dafa. En tout juste deux mois, elle a pu de nouveau ouvrir ses yeux, et a retrouvé la vue. Elle sentait que sa situation s'améliorait quotidiennement.


Avec l'aide de Chen Jihai, Ma Fengqin a commencé à pratiquer Falun Gong, sa maladie des yeux a été guérie et elle a retrouvé la vue, la confiance et l'espoir dans la vie, mais sous l’autorité du Parti communiste chinois loin d’être récompensée une si bonne chose a résulté en une arrestation et une détention.


En octobre 2006, Chen Jihai a été arrêté et torturé jusqu'à ce qu'il soit au seuil de la mort par les policiers du commissariat de police de l'agglomération d'Erdao et l'équipe de sécurité nationale du district de Fengman. Il a alors été condamné au travail forcé alors que sa santé périclitait. Le personnel du commissariat de police de l'agglomération d'Erdao a extorqué 8.000 yuans à la famille de Chen sans fournir aucun document légal avant de libérer Chen sous caution pour traitement médical.

L’histoire de Ma Fengqin et de Chen Jihai montre combien le Parti communiste chinois a peur que le public finisse par apprendre la nature miraculeuse et la puissance curative du Falun Gong. Et c'est la raison pour laquelle ils ont arrêté Chen Jihai.

Traduit de l’anglais en France