(Minghui.org)
Par notre correspondant de la province du Heilongjiang, Chine
Nom : Lu Jigui (鲁继贵)
Genre : Masculin
Âge : 58 ans
Adresse : District de Longfeng, ville de Daqing, province de Heilongjiang
Profession : Ancien employé de l'usine d'engrais de la Compagnie Pétrochimie de la ville de Daqing
Date du décès : 13 avril 2010
Date de la dernière arrestation : Le 27 février 2008
Dernier lieu de détention :Centre de détention de Longfeng (龙凤看守所)
Agglomération : Daqing
Province : Heilongjiang
Persécution endurée : Gavages, licenciement, saccage de la maison, détention
Principaux persécuteurs : Feng Haibo, Li Yan, Li Baijing, Chang Shuxue
M. Lu Jigui, 58 ans, était un résident du district de Longfeng, ville de Daqing, province de Heilongjiang. Il a été arrêté deux fois par la police locale en 2008. Après s'être échappé de garde à vue, il n’a pas pu retourner chez lui et a dû vivre en cavale pour sa sûreté. Sous la pression et la peur constantes, sa santé s'est détériorée. Il est décédé le 13 avril 2010.
À la fin du mois de janvier 2008, M. Lu a écrit une lettre clarifiant la vérité à propos du Falun Gong à Wei Shangxi, secrétaire du parti de son ancien lieu de travail, l'usine d'engrais de la Compagnie Pétrochimique de la ville de Daqing. Il a également invité Wei à faire passer sa lettre à chaque fonctionnaire de niveau supérieur y compris Wen Jiabao et Hu Jintao. Au lieu de cela, Wei Shangxi a remis sa lettre au services de police de Wolitun.
Le 1er février 2008, les policiers du département de police de Wolitun sont venus en civil chez M. Lu. Ils l'ont trompé en lui disant qu'ils étaient du bureau local d'appels et voulaient lui parler. M. Lu les a suivis et a été arrêté. Il a alors été envoyé au centre de détention de Longfeng d’où il a été libéré après 10 jours de détention.
Le 27 février 2008, 17 jours après sa libération, Feng Haibo, un policier de la division de la sécurité nationale de Daqing, et les policiers Li Yan, Li Baijing et Chang Shuxue du département de police de Wolitun sont revenus chez M. Lu et l'ont arrêté. Ils ont fouillé sa maison et ont confisqué un ordinateur, deux imprimantes, et quelques matériaux de Falun Gong.
M. Lu a été de nouveau envoyé au centre de détention de Longfeng. Pendant les deux détentions, il a refusé de coopérer avec la police. Il refusait qu'on le prenne photo, ne signait aucun document, ne portait pas l’ uniforme des prisonniers, ne participait pas aux appels. Quand un policier a vu M. Lu faire les exercices de Falun Gong, il l'a saisi et jeté à terre.
M. Lu a fait des grèves de la faim pour protester pendant les deux détentions et a été soumis au gavage brutal. D'autres détenus l'ont maintenu et un tube a été inséré dans son nez. Il a souffert la grande douleur pendant chaque gavage.
L'après-midi du 5 mars 2008, la police du département de police de Wolitun a informé M. Lu qu'il serait condamné au travail forcé. Le matin du 7 mars, il a été envoyé au cinquième hôpital de Longfeng pour un examen physique. Au cours de l'examen, M. Lu a trouvé une occasion d'échapper à la garde. Après cela, il est entré dans la clandestinité et n’a pas pu retourner chez lui.
La police locale a envoyé des personnes surveiller sa maison. Une fois ils ont arrêté un autobus dans un effort pour l'arrêter mais ont échoué. Précédemment, en 2007, ils sont venus au domicile de M. Lu pour le harceler.
La lettre d'appel de M. Lu l’a amené à endurer toutes sortes de persécution. Pendant deux années il n'a pas pu retourner chez lui. Sa mère, dans ses 80 ans, a été envoyée à l'hôpital quand elle était gravement malade, mais M. Lu n’a pas pu prendre soin d'elle.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
