Rapport sur la persécution des pratiquants prenant soin de Mme Liu Zhimei
(Minghui.org)
À 6h du matin le 16 avril 2010, les policiers du commissariat de la ville de Bailinzhuang, dans la ville de Laiyang, province du Shandong, ont sauté par-dessus le mur et arrêté Mme Liu Zhimei, une ancienne étudiante de l'université de Tsinghua, qui est devenue mentalement perturbée en raison de la persécution, et quatre pratiquants qui prenaient soin d’elle. Ils ont été interrogés au commissariat jusque dans l'après-midi et donnés aucune nourriture ou eau ne leur a été proposée.
Parce que Mme Liu n'avait pas mangé ce jour-là, elle est devenue affamée quand elle a vu les policiers prendre le déjeuner. En raison de son état mental, cependant, elle ne pouvait pas s'exprimer. Elle a doucement dit des mots signifiant sa tasse et sa cuillère. Les pratiquants ont compris qu'elle avait faim, ils ont expliqué son état à la police et leur ont demandé de lui donner quelque chose à manger. Ils lui ont seulement donné un petit morceau de pain et puis un verre d'eau après la deuxième demande. Aucune nourriture ou eau n'a été donnée aux autres pratiquants.
Mme Liu est née dans le village de Sanqing, cité de Tuanwang, ville de Laiyang. En 1997, Mme Liu âgée de 17 ans a été admise par le département du génie chimique à l'université de Pékin Tsinghua, avec le plus haut point d'entrée dans la province du Shandong. Parce qu'elle a persisté dans sa pratique du Falun Dafa qui est d'être une bonne personne, elle a été persécutée par le Parti communiste chinois (PCC). Pendant sa deuxième année d'étudiante, l'administrateur de l'université l'a suspendue et a refusé de fournir aucune documentation. Après plusieurs arrestations, persécutions et une brève détention, Mme Liu a été expulsée par l'administrateur de l'université en mars 2001. En mai 2005, elle a été arrêtée chez elle dans le district de Haidian, Pékin, et condamnée à 12 ans de prison. L'administration de la prison lui a injecté des drogues inconnues avant sa libération en novembre 2008, ce qui l'a fait devenir soudainement mentalement perturbée après trois jours de retour à la maison. La mère de Mme Liu est morte, son père et son frère ne voulaient pas lui parler. Ses voisins, aveuglés par la propagande du PCC, disaient du mal d’elle. Elle n'arrivait pas à prendre soin d'elle-même et était parfois incontinente.
Après avoir appris la situation de Mme Liu, des pratiquants l'ont emmenée chez Mme Gao Chunhong. Alors que Mme Liu était en train de récupérer, la police l’a arrêtée ainsi que les quatre pratiquants qui prenaient soin de elle. Trois pratiquants ont été emmenés au commissariat de la ville de Bailinzhuang, puis transférés dans d'autres commissariats de la ville et du village. Mme Gao Chunhong est toujours au centre de détention de Laiyang.
Le quatrième pratiquant arrêté était Mme Yang Shuying, 60 ans, habitant le village de Yujialan, cité de Heluo, ville de Laiyang. Son mari, qui menait un troupeau de quelques moutons, était malade. Mme Yang travaillait en tant que femme de ménage dans la ville pour gagner sa vie. L'après-midi du 16 avril, le personnel du commissariat de la ville de Bailinzhuang a contacté le fils de Mme Yang pour la libérer sous caution. On lui a dit de payer 6'000 yuans et que l'argent était pour la brigade nationale. Ils ont menti et dit que les trois autres pratiquants avaient été envoyés au centre de lavage de cerveau, parce que leur famille n’avaient pas payé l'amende, et s'il ne payait pas l'amende, la police enverrait aussi Mme Yang au centre de lavage de cerveau. Le fils de Mme Yang n’a pas voulu que sa mère souffre, alors il a payé quelqu'un 2'000 yuans pour demander la libération interne de Mme Yang et a payé en plus 4'000 yuans au commissariat de la ville de Bailinzhuang. Ensuite, il a ramené sa mère à la maison.
La police a surveillé et suivi les trois autres pratiquants après leur libération. Le même après-midi, Mme Liu a été enlevée par le commissariat de la ville de Bailinzhuang dans un fourgon gris. Le numéro de la plaque d'immatriculation était 鲁 YC0421. Avant cette arrestation, Mme Liu avait bien récupéré et avait cessé de marmonner avec non-sens. Elle arrivait à étudier le « Zhuan Falun » avec d'autres pratiquants et parfois, elle arrivait à lire plus de dix pages de suite toute seule.
Le jeune frère de Mme Gao Chunhong travaille dans un magasin. Depuis l'arrestation de Mme Gao, la police le surveille sans interruption au magasin.
Article associé :
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
