Mme Sun Lifeng maintenue en détention au-delà du terme de sa peine, sa vie est en danger
(Minghui.org)
Nom : Sun Lifeng (孙丽凤)
Genre : Féminin
Âge : Inconnu
Adresse : Rue Ouest, Bijouterie Jinli, Commune de Dayangshu, Préfecture Autonome d’Oroqen, Région Autonome de Mongolie Intérieure
Profession : Inconnue
Date de la dernière arrestation : 22 novembre 2009
Dernier lieu de détention : Centre de Détention de la Préfecture d’Oroqen, Commune de Alihe (鄂伦春旗阿里河看守所) )
Ville : Préfecture Autonome d’Oroqen
Province : Région Autonome de Mongolie Intérieure
Persécutions subies : Camp de Travaux Forcés, lavage de cerveau, tortures, extorsion, fouille de domicile, interrogatoire, détention
Peu après le début de la persécution du Falun Gong, le 20 juillet 1999, Mme Sun Lifeng a été condamnée à trois ans de travaux forcés. Sur le chemin l’emmenant au camp, elle a réussi à s’échapper et s’est rendue dans la ville de Harbin, Province du Heilongjiang, pour éviter d’être à nouveau arrêtée. La police a réussi à retrouver sa trace, elle a été arrêtée le 27 mai 2005, quand les fonctionnaires de police l’ont suivie jusqu'au domicile d’un compagnon de pratique. Quand les policiers ont fouillé Mme Sun, ils ont trouvé dans son sac à main quelques DVD des Neuf Commentaires sur le Parti Communiste. Mme Sun a été détenue dans le Centre de Détention de la Préfecture Autonome d’Oroqen, localisé dans la Commune de Alihe.
En avril 2008, Mme Sun a de nouveau été arrêtée et condamnée à 18 mois de travaux forcés pour avoir clarifié les faits à quelques étudiants. Elle a été détenue dans le Camp de travaux forcés de Qianjin, ville de Harbin. Mme Sun aurait dû être libérée le 24 octobre 2009, mais parce qu’elle a refusé de renoncer à sa croyance et de signer les trois déclarations, sa peine a été prolongée au 22 novembre 2009. Au lieu de la relâcher, la police de sa ville de résidence l’a récupérée du Camp de Travaux Forcés de Qianjin et l’a emmenée directement dans le Centre de Détention d’Oroqen.
Mme Sun est très faible et est actuellement atteinte d’une Hépatite B, mais la police ne veut toujours pas la relâcher, ni autoriser sa famille à lui rendre visite. La vie de Mme Sun est en danger.
Près de quarante pratiquants de la Commune de Dayangshu ont été arrêtés et torturés, et de grandes quantités d’argent ont été extorquées à leurs familles. La moitié de ces pratiquants ont été condamnés à de longues peines de prison, mais aucun membre de leurs familles n’a reçu de document officiel.
Wang Liangsen, directeur du Centre de Détention de la Préfecture d’Oroqen: 86-13848075599 (portable)
Zheng Wenlong, directeur PCC du Centre de Détention de la Préfecture d’Oroqen: 86-13847046488 (portable)
Guo Guanghui: directeur adjoint du Centre de Détention de la Préfecture d’Oroqen: 86-13847088193 (portable)
Ao Dingzhu: directeur adjoint du Centre de Détention de la Préfecture d’Oroqen: 86-13789601158 (portable)
Yu Shichun, directeur du Département de Police de la Préfecture d’Oroqen: 86-13947013077 (portable)
Hou Qingjie, directeur adjoint du Département de Police de la Préfecture d’Oroqen: 86-13804707007 (portable)
Li Benxue: fonctionnaire de police de la Section de la Commune de Dayangshu du Département de Police de la Préfecture d’Oroqen: 86-13847072678 (portable)
Section de la Commune de Dayangshu du Département de Police de la Préfecture d’Oroqen: 86-470-5712307
Département de la Police Forestière de la Commune de Dayangshu: 86-4705720439
Centre de Détention de Alihe: 86-470-5623729
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
