Après avoir recouvré sa santé par la pratique du Falun Gong, une professeur remarquable est condamnée pour avoir diffusé Falun Gong
(Minghui.org)
Mme Fan Shuyun est une institutrice d'école maternelle qui pratique le Falun Gong depuis 1999. Après avoir commencé la pratique plusieurs maladies dont elle souffrait ont disparu sans recevoir de traitement médical. Dès le début de la persécution du Falun Gong en 1999, elle a été détenue illégalement, on a fouillé sa maison et on a extorqué de l'argent à sa famille à plusieurs reprises. Lors d'une visite chez son fils à Shanghai, elle a été arrêtée le 20 août 2009 parce qu'elle mettait des affiches donnant des information sur Falun Gong. On l'a condamnée à deux ans d'emprisonnement. Mme Fan a fait appel. Elle est aujourd'hui détenue au Centre de détention du District Pudong en attente d’une deuxième audience en Cour.
La pratique du Falun Gong lui a rendu la santé
Quand elle était dans la quarantaine Mme Fan souffrait d'hypertension artérielle,d’une sclérose vasculaire cérébrale, d’une maladie rénale, d’enflures au visage et aux jambes et d’une perte de sensibilité du côté gauche. Elle souffrait tellement qu'elle a perdu le courage de vivre à un certain moment. Ses médecins l'ont prévenue que son état pouvait devenir critique d'un moment à l'autre. Deux semaines après avoir commencé à pratiquer Falun Gong en 1996, tous ses symptômes ont disparu.
Persécutée après le 20 juillet
En janvier 2002 au moment où elle affichait des documents sur Falun Gong, Mme Fan a été arrêtée. Elle a été détenue au Commissariat Jianguolu. Le chef de la police Gao Zhonglin a pris sa montre, ses clés,sa carte d'identité et l'a transférée de nuit, au département de la police du District Dongfeng. La policière Sui Shiming a menacé sa famille en leur disant qu'elle serait envoyée dans un camp de travaux forcés. Elle a extorqué 2000 yuan du mari de Mme Fan. Mme Fan a été détenue ensuite dans un centre de détention puis relâchée 15 jours plus tard. Sa famille a encore été obligée de payer un autre 8000 yuan.
Dans la nuit du 11 décembre 2002, deux policiers sont entrés par effraction dans sa maison. Ils ont fouillé sa maison, confisqué des livres du Falun Gong ainsi que d'autres documents et ils ont arrêté Mme Fan. Le mari et la belle-mère de Mme Fan étaient absents. Son beau-père était à la maison. Il a 70 ans, paralysé, il est grabataire. Il y avait également une belle-sœur à la maison qui a des problèmes psychiques. Mme Fan a demandé aux policiers, à leur préparer à dîner avant de quitter la maison. Les policiers ont refusé et l'ont traînée jusqu'au commissariat. Son père et belle-sœur sont restés seuls, chez elle, sans soins pendant deux jours.
Mme Fan a dû s'asseoir toute la nuit au commissariat sur un tabouret métallique. A cause du froid et de la faim elle a perdu connaissance. Pour la réveiller, les policiers lui ont percé la lèvre supérieur avec des aiguilles. Le lendemain ils l'ont transférée dans un centre de détention. Pendant qu'elle était dans le centre de détention dès qu'elle en avait la possibilité Mme Fan parlait aux gardiens et aux détenus de droit commun de la bonté du Falun Gong et de la persécution perverse du PCC.
Devant les autorités des départements de la police de la ville et ceux de Jiadong et également devant des supérieurs hiérarchiques de son lieu de travail lors d'une interrogatoire, elle s'est exprimée avec confiance. Convaincue du bien de Falun Gong, elle a parlé de la persécution et de son expérience positive personnelle de cultivation tant physique que mentale. Les autorités étaient sans voix. Ils ont quittés la salle, la tête baissée certains disant : « C'est incroyable ! »
Le département de police de Jiadong a encore menacé la famille disant qu'elle serait condamnée à trois ans de prison. Quand Mme Fan a été détenue pendant plus de 40 jours, sa famille a versé 20,000 yuan afin d'assurer sa libération rapide pour qu'elle puisse bénéficier de soins médicaux.
Sous l'influence des mensonges du PCC sur le Falun Gong et en voyant les souffrances qu'elle endurait du fait de la persécution, la famille de Mme Fan a entrepris de la persuader de laisser tomber sa croyance. Son mari l'a battue tandis qu'à ses côtés, sa mère et sa sœur l'encourageaient. Sa sœur a dit : « Bats-la à mort et on verra si elle veut encore pratiquer ». Son mari lui a cassé deux côtes. Elle a pris du tissu et s'est bandé la poitrine bien serré pour protéger ses côtes cassées puis elle a repris sa pratique de Falun Gong.
Elle et sa famille ont été harcelés les jours « sensibles ». Sa famille l'a forcée à aller demeurer dans la province du Sichuan à cause de la pression. Mais, la police locale dans la province du Sichuan l'a surveillée et suivie sur la demande des agents du département de la police de Jiadong.
Être quelqu'un de bien
Mme Fan était l'aînée de sa famille et a eu à faire face à des conditions de vie difficiles. Elle a fait les travaux de la maison dès l'âge de12 ans, comme faire la cuisine pour la famille, ramasser du charbon non consumé dans les ordures pour le vendre, prendre soin de sa mère malade ainsi que son jeune frère.
Mme Fan aime beaucoup aider les autres. Pendant un certain temps, elle a apporté de la nourriture et a fait la cuisine pour un vieux couple quand elle s'est aperçue que le monsieur avait eu une attaque, qu'il était paralysé et grabataire et que sa femme avait du mal à marcher. Le couple ont un fils divorcé qui a laissé son propre fils chez ses parents. Mme Fan s'en est aussi occupé et l'emmenait chez le médecin quand il était malade. On parlait dans tout le secteur de sa grande compassion. Les médias ont essayé de l’interviewer mais elle a refusé poliment.
La situation familiale de Mme Fan n'était pas bonne. Sa belle-mère était faible à cause des maladies chroniques dont elle souffrait. Sa belle-sœur avait des problèmes mentaux et son beau-père est resté paralysé après avoir eu une attaque. Son mari travaille dans une autre ville. C'est donc elle seule qui endosse tous les problèmes de la famille mais pour autant, elle n'arrive pas à satisfaire tout le monde.
La pratique du Falun Gong l'a changée non seulement physiquement mais également psychiquement. Elle est toujours heureuse et elle s'occupe de sa belle-famille encore mieux qu'avant sans jamais se plaindre. Elle a été désignée « institutrice de maternelle remarquable » et a reçu les éloges des parents comme de ses supérieurs.
Un jour où Mme Fan expliquait les faits concernant Falun Gong, quelqu'un en a informé les autorités communiste locales. Cela s'est passé avant les Jeux Olympiques de 2008. Une personne qui avait des renseignements confidentiels a eu la bonté d'informer le mari de Mme Fan sur le rapport qui avait été fait à la police. De peur qu'elle ne soit encore arrêtée, son mari l'a envoyée chez son fils à Shanghai.
La police du district de Pudong, à Shanghai,,a arrêtée Mme Fan 12 août 2009, au matin, alors qu'elle affichait des informations sur le Falun Gong. On a fouillé chez son fils après cet incident. On a confisqué les livres de Falun Dafa ainsi que l'imprimante de son fils dont il se servait pour son travail. Elle a été détenue au Centre de détention de Pudong pendant six mois puis condamnée à deux ans de prison.
Traduit en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
