Gratitude et détermination

(Minghui.org)

Aux environs du 13 mai 2010, juste comme tous les 13 mai, le site Minghui a reçu de nombreuses cartes de salutations et de lettres, souhaitant à Maître Li Hongzhi, un Joyeux anniversaire et célébrant la Journée du Falun Dafa. Cette année-ci, plus de six mille salutations ont été publiées sur le site Minghui. À part celles qui sont reçues des pratiquants de Falun Gong en Europe, de l’Asie, d’Amérique, d’Australie, et d'autres continents, la plupart des messages étaient de Chine. Ces salutations sont venues de pratiquants de Falun Gong de tous les âges et de chaque ville et province, y compris du système militaire, des départements du gouvernement, du système d'éducation, et de nombreuses autres professions, aussi bien que de non-pratiquants qui sont conscients de la vérité sur le Falun Gong. De nombreuses personnes en Chine leur ont envoyés leurs salutations pour l'anniversaire de Maître Li.

En Chine continentale, la persécution cruelle lancée par le régime communiste vis-à-vis du Falun Gong est encore en train de progresser. Afin de bloquer la diffusion de la vérité sur le Falun Gong, le régime effectue encore un blocage internet. Cependant, malgré un tel environnement sévère, les gens de Chine ont encore réussi à envoyer leurs salutations au site Minghui lors de chaque vacances.

Toute carte de salutation et message est pleinement chargé avec les vœux sincères des pratiquants. Un pratiquant de Chine a une fois écrit le processus lorsqu'il a fait la carte de salutations : « Il y a longtemps, j'avais la pensée de faire une carte de vœu moi-même et de l'envoyer au site Minghui pour exprimer mes vœux au Maître. Par le passé, je pouvais seulement demander à un autre pratiquant de le faire et d'exprimer les vœux pour moi. Mais après que j'aie appris comment utiliser les ordinateurs, j'étais déterminé à en faire une moi-même. En premier, j'étais encore très confus. Alors que je pensais très fort à ceci, je me suis soudain éveillé. Je me souvenais lorsqu'un pratiquant enseignait aux autres comment faire les couvertures de disque, il mentionnait la fonction des captures d'écrans. Ensuite j'ai découvert que mon ordinateur avait également cette fonction. Et j'ai pensé, puis-je utiliser cette capture d'écran comme carte de vœu ? J'ai donc essayé de le faire de cette manière, et j'ai finalement fait la première carte de vœu par moi-même. Je n’ai pu m’empêcher, j’ai joint mes mains en position de Heshi et, mes larmes ont coulé sur mes joues. J'ai pensé, « Merci Maître de m'aider à réaliser mon vœu. »

Chaque carte désignée attentivement reflète des vœux sincères. Certaines d'entre elles représentent les pratiquants d'une certaines région, certaines représentent les pratiquants d'une certaine profession, et certaines représentent un groupe d'étude de la Loi, un site de production de documents, ou une famille. Bien que les gens proviennent de différents lieux avec leur statut social distinct, ils expriment les mêmes sentiments : ils sont reconnaissants envers le Maître, et ils sont déterminés à cultiver jusqu'à la fin.

Ces récentes années, le régime communiste a voulu « éradiquer » à tout prix le Falun Gong. Cependant, lors de la 11ème Journée du Falun Dafa, de nombreux vœux pour l'anniversaire du Maître ont été envoyés autour du monde et spécialement, de la Chine continentale. C'est la meilleure preuve de l’échec total de la persécution du PCC.

Traduit de l'anglais en Suisse