(Minghui.org)
Par un correspondant dans la province du Liaoning, Chine
Nom: Xuexian Zhang (张学贤)
Genre: Féminin
Âge: Inconnu
Adresse: Village d' Andeyingzi , ville de Laoyemiao, canton d'Ezuo, province
du Liaoning
Emploi : Fermier
Date de la dernière
arrestation: Le 10 juin 2008
Dernier lieu de détention: Prison de Shenyang (沈阳监狱)
Ville Shenyang
Province: Liaoning
Mme Xuexian Zhang était surtout connue pour sa gentillesse parmi les villageois du canton de Ezuo, dans la province du Liaoning. Toutefois, Mme Zhang est devenue émaciée suite à la torture à la prison de Shenyang.
Mme Xuexian est une pratiquante du village de Andeyingzi, ville de Laoyemiao, canton d'Ezuo, dans la province du Liaoning. Le soir du 9 juin 2008, Mme Zhang et son mari M. Yuan Xueli étaient en train de clarifier les faits à propos du Falun Gong. Li Yongtang, le secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de leur village, les a dénoncés à la police municipale. Le soir suivant cinq agents des services des services de police de Laoyemiao ont fait irruption au domicile de Mme Zhang, qu'ils ont arrêtée. Son époux, M. Yuan Xueli s'est échappé et est resté éloigné de la maison.
Mme Zhang Xuexian a été illégalement détenue au Centre de détention du canton de Ezuo. Elle a été transférée à la Prison Dabei en janvier 2009 et condamnée à une peine de prison de quatre ans.
M. Yan Xueli a vécu sans domicile pendant plus de trois mois. Pour qu'il puisse revenir chez lui, ses proches ont payer 4000 yuans au Bureau de la sécurité publique. Cependant, une fois rentré, il a été arrêté et emmené au Commissariat de police de la ville de Laoyemiao. Il a été brutalement battu avec des matraques électriques, et les agents lui ont extorqué 3000 yuans avant de le relâcher.
Mme. Zhang Xuexian a été soumise à une torture inhumaine en prison et n'a plus l'air d'une personne en bonne santé.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
