(Minghui.org)
Nom : Du Yuhong (杜玉红)
Genre : Féminin
Âge : 40 ans
Adresse : Inconnue
Profession : Inconnue
Date
de la dernière arrestation : 3 janvier 2010
Dernier
lieu de détention : Camp de travaux forcés pour femmes de
Masanjia (马三家劳教所)
Ville : Shenyang
Province : Liaoning
Persécution
endurée : Les
travaux forcés, les coups, la cellule
d'isolement, la torture, la contrainte physique,
la fouille de sa maison
Les principaux persécuteurs : camp de travaux forcés pour femmes de Masanjia
Yang Jiang, instructeur : 86-24-89295000
Wang Naimin, directeur : 86-24-89295001
Trois directeurs adjoints : 86-24-89295002, 86-24-89295003, 86-24-89295005
Du Yuhong a commencé à pratiquer le Falun Gong en octobre 2008. Avant cela, elle a été accusée, sur de faux motifs par le personnel du PCC et mise en prison, parce qu'elle s'est opposée à la relocalisation illégale. Elle a été libérée après huit mois d'emprisonnement quand une bonne personne a témoigné en sa faveur.
Du Yuhong est entrée en contact avec des pratiquantes en prison, qui l'ont aidée à comprendre la vérité du Falun Gong et subséquemment, elle a rejoint la pratique.
Le 3 janvier 2010, Mme Du a été arrêtée par le personnel de patrouille de la défense et les policiers du commissariat de police de Tongxingshun pour distribuer des documents de clarification de la vérité. Sa maison a été fouillée, ses livres de Falun Gong, MP3, MP4, des documents de clarification de la vérité et les affaires personnelles ont été confisqués, et elle a été menée au Centre de détention numéro 1 de Shenyang.
En janvier 2010, elle a été conduite au Camp de travaux forcés pour femmes de Masanjia. Elle a été enfermée dans une salle d'entreposage pendant trois jours au début d'avril, quand elle a refusé de réciter les règles de prison et de signer le livre d'inspection. Zhang Lei et deux autres chefs de garde ont menotté Mme Du à deux lits, puis ils les ont de force séparés. Sa main a été blessée lors de la torture et elle a perdu le contrôle de ses intestins. Ses mains sont devenues très enflées et Zhang Lei l'a menacée de ne dire rien à personne au sujet de l'incident.
Selon un initié, quand la famille de Du Yuhong lui a rendue visite au camp de travaux forcés pour femmes de Masanjia, un chef de la brigade leur à dit : « Si Du Yuhong ne se « transforme » pas, il est difficile de dire si elle sortira d’ici vivante. » Sa famille était très inquiéte pour sa sécurité.
La brigade numéro 3 du camp de travaux forcés pour femmes de Masanjia à Shenyang, Liaoning, est divisé en sections Est et Ouest. La majorité des pratiquantes de Falun Gong sont détenues dans la section « demi ouverte » du côté ouest, et le côté est s'appelle le « port est. » Le « port est » est un endroit qui est employé pour transformer, isoler et torturer les pratiquantes ; la « chambre de stockage » est au niveau 3 de la brigade numéro 3, et est employée spécifiquement pour torturer les pratiquantes. La chambre fait face aux escaliers qui lorque vous vous y engagé, vous voyez des piles de nouveaux uniformes scolaires avec des tubes et d'autres diverses marchandises. Cependant, vous trouverez une grande boîte en fer et des escaliers en métal quand vous regardez vers le haut. C'est l’endroit où les gardes torturent les pratiquantes.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
