(Minghui.org)
Par un correspondant de la province de Guizhou, Chine
Nom : Liu Bo (刘波)
Genre : masculin
Âge : 49 ans
Profession : Ingénieur informaticien de la banque de construction de la province de Guizhou
Date du décès : 14 avril 2010
Date de la dernière arrestation :Automne 2002
Dernier lieu de détention : Camp de travail forcé de Zhongba (中八劳教所)
Province : Province de Guizhou
Persécution endurée : Privation de sommeil, travail forcé, lavage de cerveau, condamnation illégale, passage à tabac, suspension, emprisonnement, torture, licenciement, contrainte physique, détention
Le pratiquant de Falun Gong Liu Bo est diplômé de l'Université de technologie de l'information du siège de l'état-major de l’armée de libération du peuple de Zhengzhou, où il est resté employé par l'armée. Il a reçu des distinctions pour ses accomplissements dans son domaine, et a été officiellement reconnu comme "employé avancé ". Plus tard, il a été engagé par la banque locale de construction de la province de Guizhou en tant qu'ingénieur informaticien.
Liu Bo a eu une affection hépatique pendant plus de vingt ans, mais il a complètement guéri après être devenu pratiquant de Falun Gong.
Après que le Parti communiste chinois ait commencé à persécuter ouvertement le Falun Gong le 20 juillet 1999, la banque de construction de la province de Guizhou a collaboré avec le Bureau 610 pour persécuter M. Liu. Évoquant un voyage d'affaires, ils l'ont fait monter à bord d’un véhicule qui l'a directement emmené au centre de lavage de cerveau Zhongba, où il a été persécuté pendant six mois. Il a été libéré du centre de lavage de cerveau au printemps 2002, mais parce qu'il n'avait pas renoncé au Falun Gong, on ne lui a restitué son travail original.
En automne 2002, le personnel de la banque de construction de la province de Guizhou a de nouveau coopéré avec le bureau 610 de Guizhou, et Liu Bo a été arrêté et emmené au commissariat de la police routière de Pékin. Là il a été battu par plusieurs policiers, qui ont également confisqué ses livres de Falun Gong, son téléphone portable, et sa carte d'identité. Au commissariat de police, ses jambes ont été attachées, puis écartelées sur une porte métallique pendant plus de dix heures. Il a été emmené au centre de détention local le lendemain matin, où il a été battu, terrorisé, et forcé à dormir à même le sol à côté des toilettes, faisant qu’ils ne pouvaient étirer ses jambes sans plonger ses pieds dans la cuvette des toilettes.
M. Liu a été persécuté pendant trois années dans le camp de travail forcé de Zhongba. À l'intérieur du camp, les gardes et les détenus l'ont sévèrement battu quotidiennement ; ils l'ont frappé avec un banc, l'ont forcé à se tenir debout pendant trois à quatre jours sans sommeil, ils lui ont versé de l'eau froide dessus, et ont libéré les chiens pour le mordre la nuit. Au moment de son arrestation, sa famille n'a pas été prévenue.
À l'origine, Liu avait acquis une bonne santé de sa pratique du Falun Gong, mais après deux à trois mois de torture brutale, son état physique s'était tellement détérioré qu'il ressemblait à un mourant. Le personnel du bureau médical du camp de travail a dit que M. Liu avait une cirrhose du foie et devrait être libéré sous caution pour traitement médical. Cependant, les fonctionnaires du bureau 610 et le personnel de la banque de construction n'ont pas voulu le libérer, ils l’ont donc incarcéré au sein de l'hôpital de la sécurité publique de la province de Guizhou pour continuer leur persécution jusqu'en septembre 2005.
Pendant la période de torture dans le camp de travail forcé, la banque de construction a retenu le salaire de M. Liu, disant que la banque ne lui assurerait ni son emploi ni son salaire. En juin 2006, Liu a été forcé à dénoncer son contrat de travail.
En raison de la longue durée et la sévérité de la persécution, sa condition physique et mentale s'était sérieusement détériorée, et Liu Bo est décédé le 14 avril 2010.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
